SADE in Hungarian translation

• sade
• sade-ot

Examples of using Sade in English and their translations into Hungarian

The villagers believe that criminals face a Sade Saati(a period of seven-and-a-half years of bad luck).
A falubeliek úgy vélik, hogy a bűnözőknek szembe kell nézniük egy Sade Saati-val(hét és fél év rossz szerencsével).

It is also believed that anyone who commits sins in the village will have to face‘Sade Saati', which means seven-and-a-half years of bad luck.
A falubeliek úgy vélik, hogy a bűnözőknek szembe kell nézniük egy Sade Saati-val(hét és fél év rossz szerencsével).

when Sade and Janet Jackson were on the radio
amikor Sade és Janet Jackson számai szóltak a rádióban

became known as“Citizen Brutus Sade,” commander of a Section des Piques(some sort of democratic SS).
kiengedték Charentonból és„Brutus Sade polgárrá” vált, a Section des Piques parancsnokává(amely egyfajta demokratikus SS-ként működött).

I do not know how things are now, but in the recent past there were gentlemen to whom the power of flogging a victim gave a satisfaction resembling that of the Marquis de Sade or Madame de Brinvilliers.
Nem tudom, most hogy van, de a közelmúltban akadtak úriemberek, akiknek áldozatuk megkorbácsolása De Sade márkira és Marie Brainvillier-re emlékeztető gyönyöröket szerzett.

the Marquis de Sade, for whom sadism was named.
a másik meg De Sade márki, akiről a szadizmus kapta a nevét….

the Marquis de Sade, for whom sadism was named.
a másik meg De Sade márki, akiről a szadizmus kapta a nevét….

the marquis de Sade than in the city and the time in which he lives.
Robespierre és Sade márki Párizsában, mint abban a városban és korban, melyben élnie adatott.

Since its foundation SADE Ltd.
Megalapításától kezdve a SADE Kft.

The following working parts were done by the SADE Ltd..
A SADE Kft. által végzett munkarészek a következők voltak.

SADE Ltd. pays an extraordinary attention to the different energy networks.
A SADE Kft. különös figyelmet fordít a különböző energia hálózatokra.

In this context, SADE Ltd.
Ezzel kapcsolatban a SADE Kft.

Colas Út and SADE Magyarország Kft.
A Colas Út tavaly kezdte a SADE Magyarország Kft.

In the field of district heating networks' construction SADE Ltd.
A Távfűtő hálózatok építése terén a SADE Kft.

One part of the rainwater network was solved by microtunneling technology by SADE Ltd.
A csapadékvíz hálózat egy részét microtunneling technológiával oldotta meg a SADE Kft.

pass systems, SADE Ltd.
beléptető rendszerről a SADE Kft.

SADE Hungary- News- Search.
SADE Magyarország- Hírek- Keresés.

SADE Hungary- Achievements- Search.
SADE Magyarország- Munkáink- Keresés.

SADE Hungary- Our history-.
SADE Magyarország- Vállalásaink-.

SADE Hungary- Civil engineering-.
SADE Magyarország- Műtárgyak-.