SAFETY COMPONENTS in Hungarian translation

• biztonsági alkatrészek
• biztonsági berendezések
• biztonsági elemek
• biztonsági alkatrészeket
• biztonsági alkatrész
• biztonsági alkatrészt

Examples of using Safety components in English and their translations into Hungarian

the load cell and wireless handheld unit contains several safety components that permit its use in Zone 0 environments.
a vezeték nélküli kézi egységnek az ATEX verziója számos biztonsági elemet tartalmaz, amelyek lehetővé teszik az 0 zónában történő használatát.

under its responsibility, the manufacturer may affix the notified body's identification number to the subsystems or safety components during the manufacturing process.
felelőssége mellett- a gyártási eljárás során elhelyezheti a bejelentett szervezet azonosító számát a részegységeken vagy biztonsági alkatrészeken.

the manufacturer may also affix the notified body's identification number to the subsystems or safety components.
bejelentett szervezet beleegyezése és felelőssége mellett- a bejelentett szervezet azonosító számát is elhelyezheti a részegységen vagy biztonsági alkatrészen.

subsystems and safety components of an installation must comply with the essential requirements which are laid down in Annex II and are applicable to them.
a berendezéseket alkotó biztonsági alkatrészeknek teljesíteniük kell az irányelv II. mellékletében rögzített alapvetõ követelményeket.

2 and 3 shall also apply with regard to subsystems and safety components intended for the manufacturer's own purposes.
bekezdést a gyártó saját felhasználásra szánt részegységeire és biztonsági alkatrészeire is alkalmazni kell.

safety requirements that lifts and safety components for lifts must comply with
a felvonókhoz készült biztonsági alkatrészeknek teljesíteniük kell annak érdekében,

(ee) details of the premises where the subsystems or safety components are designed,
Azon telephely adatai, ahol a részegységek vagy a biztonsági alkatrészek tervezése, gyártása,

The safety components shall be so designed as to make assembly mistakes impossible,
A biztonsági alkatrészeket úgy kell megtervezni, hogy- akár kialakításuk, akár a rajtuk feltüntetett jelölések révén-

(21) Safety components should bear the CE marking to be affixed either by the manufacturer or by his authorised representative established within the Community.
(21) A biztonsági alkatrészeket CE-jellel kell ellátni, amelyet vagy a gyártónak, vagy a Közösségben honos meghatalmazott képviselőjének kell az alkatrészen elhelyezni.

Conformity assessment procedures for subsystems and safety components: module d:
A részegységekre és a biztonsági alkatrészekre vonatkozó megfelelőségértékelési eljárások: d. modul:

Conformity assessment procedures for subsystems and safety components: module f:
A részegységekre és a biztonsági alkatrészekre vonatkozó megfelelőségértékelési eljárások: f. modul:

Conformity assessment procedures for subsystems and safety components: module g:
A részegységekre és a biztonsági alkatrészekre vonatkozó megfelelőségértékelési eljárások: g. modul:

Researchers at several universities have demonstrated that critical safety components of an automobile can be hacked if physical access to the vehicle's electronic components is available.
Számos egyetem kutatói demonstrálták már, hogy egy jármű kritikus biztonsági komponensei feltörhetőek, ha van fizikai hozzáférés a jármű elektronikus részeihez.

Safety components up to the highest control category 4 to EN 954-1,
A biztonsági alkotóelemek a legmagasabb EN 954-1 szerinti 4-es, IEC 61508

A check of compliance of subsystems and safety components with the essential requirements provided for in this Regulation is necessary in order to provide effective protection for users and third parties.
A felhasználók és a harmadik személyek hatékony védelme érdekében a részegységeknek és a biztonsági alkatrészeknek az e rendeletben előírt alapvető követelményeknek való megfelelése ellenőrzésre szorul.

(2) The means of certification of conformity of subsystems and safety components shall be, at the choice of the manufacturer, any of the following conformity assessment procedures.
(2) A részegységek és a biztonsági alkatrészek megfelelőségének tanúsítása a gyártó választása szerint az alábbi megfelelőségértékelési eljárások egyike útján végezhető el.

The manufacturer of subsystems and safety components, having detailed knowledge of the design
Mivel a részegységek és a biztonsági alkatrészek gyártója részletes ismeretekkel rendelkezik a tervezésről

ensure compliance of subsystems and safety components with the essential requirements, it is necessary
hogy a részegységek és a biztonsági alkatrészek eleget tegyenek az alapvető biztonsági követelményeknek,

Standardization of the topology and safety components means you can easily
A topológia és a biztonsági összetevők skálázásával az alkalmazások bármikor egyszerűen

simple to use and allows you to configure your installation's safety components over an AS-Interface.
lehetővé teszi a berendezés biztonsági összetevőnek konfigurálását az AS-Interface rendszeren keresztül.