SAFETY COMPONENTS in Polish translation

• części zabezpieczających
• elementy bezpieczeństwa
• komponenty bezpieczeństwa
• części zabezpieczające
• elementów bezpieczeństwa
• elementów zabezpieczających

Examples of using Safety components in English and their translations into Polish

free movement in the EU single market, namely of subsystems and safety components for cableway installations.
zapewniając swobodny przepływ w ramach jednolitego rynku podzespołów i elementów bezpieczeństwa urządzeń kolei linowych.

This Directive shall apply to lifts permanently serving buildings and constructions. It shall also apply to the safety components for use in such lifts listed in Annex IV.
Niniejsza dyrektywa odnosi się do dźwigów stale obsługujących budynki i konstrukcje, jak również do części zabezpieczających używanych w takich dźwigach, wymienionych w załączniku IV.

signal towers, safety components, and other devices over long distances.
barier świetlnych, wież sygnalizacyjnych, elementów bezpieczeństwa i innych urządzeń.

the level of protection required for the conformity of the lifts or the safety components for lifts with the provisions of this Directive.
poziomu ochrony wymaganych dla zgodności dźwigów lub części zabezpieczających do dźwigów z przepisami niniejszej dyrektywy.

The CE marking shall be affixed before the lifts or the safety components for lifts are placed on the market.
Oznakowanie CE umieszcza się przed wprowadzeniem do obrotu danych dźwigów lub części zabezpieczających do dźwigów.

height control movement, and safety components.
kontrola wysokości oraz działanie komponentów bezpieczeństwa.

The manufacturer of the safety components or his authorized representative must keep a copy of the EC declaration of conformity for a period of 10 years after the last safety component has been manufactured.
Producent części zabezpieczających lub jego upoważniony przedstawiciel musi przechowywać deklarację zgodności WE przez okres 10 lat od momentu wyprodukowania ostatniej części.

Safety components constructed in accordance with that standard shall be presumed suitable to enable a lift on which they are correctly installed to comply with the relevant essential requirements.
Dla części zabezpieczających wytworzonych zgodnie z tą normą zakłada się, że umożliwiają dźwigowi, w którym są poprawnie zamontowane, spełnienie odpowiednich wymogów zasadniczych.

Before placing safety components listed in Annex IV on the market, the manufacturer of a safety component
Przed wprowadzeniem do obrotu części zabezpieczających wymienionych w załączniku IV producent części zabezpieczających

Identification of the signatory empowered to act on behalf of the manufacturer of the safety components or his authorized representative established in the Community.
Identyfikację sygnatariusza umocowanego do działania w imieniu producenta części zabezpieczających lub jego upoważnionego przedstawiciela prowadzącego działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty.

Safety components for lifts have to bear the manufacturer's name
Na części zabezpieczającej do dźwigów musi być umieszczona nazwa

Assessment of conformity of safety components with the examined type in accordance with Annex 11 to GR 27/2003 Coll.
Oceny zgodności części zabezpieczających z badanym typem zgodnie z załącznikiem 11, NV 27/2003 Sb.

They use sturdy, rugged safety components to ensure reliable protection in line with the latest safety standards EN 13374.
Stabilne elementy BHP zapewniają niezawodną ochronę i odpowiadają najnowszym normom bezpieczeństwa EN 13374.

Decoupling resistors protect the safety components from damage in the event of an overvoltage a longer time
Rezystory odsprzęgające chronią komponenty ochronne przed uszkodzeniem, w przypadku wystąpienia przepięcia o dłuższym czasie

marketing or maintenance of the safety components or in the installation of lifts.
konserwację części zabezpieczających, ani też instalację dźwigów.

take appropriate actions when they have supplied non-compliant safety components for lifts.
podejmować odpowiednie działania w przypadku dostarczenia niezgodnych z wymaganiami części zabezpieczających do dźwigów.

high quality standards, safety components.
zapewnia wysokie standardy jakości, z elementami zabezpieczającymi.

examples, safety components, Web server, etc.
przykładami, komponentami zabezpieczającymi, Web serwerem, itd.

This shall not preclude the use of assessed lifts or safety components for lifts that are necessary for the operations of the conformity assessment body or the use of such lifts or safety components for lifts for personal purposes.
Nie wyklucza to wykorzystywania ocenionych dźwigów lub części zabezpieczających do dźwigów, które są niezbędne do wykonywania działań jednostki oceniającej zgodność, lub wykorzystywania takich dźwigów lub części zabezpieczających do dźwigów do celów osobistych.

sensors, safety components and systems, software,
czujniki, komponenty bezpieczeństwa, software, napędy o zmiennej częstotliwości