SAVING GRACE in Hungarian translation

• megmentő kegyelmének
• az üdvözítő kegyelem
• megmentő kegyelmét

Examples of using Saving grace in English and their translations into Hungarian

between a universal love for sinners and universal saving grace?
egy a bűnösök felé való univerzális szeretet és egy univerzális üdvözítő kegyelem között?

What effectively distinguishes the latter from the former is that they are made recipients of the regenerating and saving grace of God. calling.
Ami hatékonyan megkülönbözteti utóbbiakat az előbbiektől az, hogy ők tétettek Isten újjászülő és üdvözítő kegyelmének megajándékozottaivá.

We should glorify God by teaching our children about Jesus Christ and His saving grace!
Nekünk Istent kellene dicsőítenünk éppen azzal, hogy Jézus Krisztusról és az ő megváltó kegyelméről tanítunk a gyermekeinknek!”!

the time when they received God's saving grace.
amikor örökségébe helyeztetett, Istent örökölvén.

prayers will be their saving grace from the fires of Hell.
az lesz az ő pokol tűzétől való megmentő kegyelmük.

Although the Gospel is the only outward means of revealing Christ and saving grace, and as such is totally sufficient to accomplish this, yet more is
Noha az Evangélium az egyedüli külső eszköz Krisztusnak és megmentő kegyelmének kijelentésére, s mint ilyen tökéletesen elegendő e cél megvalósítására,

The saving grace planned by the light forces has been described as a shift in planetary vibration that will take those who choose it into another dimension on Earth where the dark forces of the Illuminati cannot touch them.
Az üdvözítő kegyelem terveit a bolygó rezgés-váltásával kapcsolatban a fény erői már leírták, mely szerint a rezgés-váltás magával viszi azokat, akik úgy döntenek, hogy a Föld egy olyan dimenziójába akarnak élni, ahol az Illuminati sötét erői nem érinthetik meg őket.

Still, its saving grace has to be its 8 MP camera,
A megtakarítási kegyelemnek azonban a 8 MP-es fényképezőgépének kell lennie,

assurance of the indwelling of God's spirit of love and saving grace.
hogy az emberben lakozik az Isten szeretetének és üdvözítő kegyének szelleme.

has a different nature(like other aspects of saving grace) from the kind of faith
még a leggyengébb pontján is merőben különbözik természetében(az üdvözítő kegyelem egyéb aspektusaihoz hasonlóan)

They will save Grace, but you shouldn't have come.
Meg akarják menteni Gracet, de neked nem kellet volna ide jönni.

And saving graces.
És a megmentőkre.

It is wrought in the heart by the Holy Spirit, and is accompanied by all other saving graces, and leads to a life of holiness.
A szívben a Szentlélek készíti, és minden más megtakarító kegyelmet kíséri, és a szentség életéhez vezet. XI.

Technology remains saving grace of Africa.
A technológia továbbra is megtakarítja a Africa kegyelmét.

For prayer is the saving grace.
Mert az ima a megment? üdvösség.

Holly Hunter(Saving Grace).
Holly Hunter(Rögtönzött szerelem).

You have been my saving grace.
És te voltál az én megmentőm.

Your one saving grace… People hate you.
Az egyetlen érdemetek, hogy az emberek utálnak.

She said that you were her saving grace.
Azt mondta, te voltál a megmentője.

The power to fly was my saving grace.
A repülés energiája a megtakarított akarása volt.