SECOND NOVEL in Hungarian translation

• második regénye

Examples of using Second novel in English and their translations into Hungarian

Was it harder or easier to write your second novel?
Nehéz vagy könnyű megírni a második regényt?

I'm a writer and I have been struggling to write my second novel.
Író vagyok, és küszködöm a második regényem megírásával.

You wrote your second novel in a week.
A hetekben jelent meg a második regényed.

Why didn't you write a second novel?
Miért nem írt második könyvet?

Závada's second novel, Milota(2002), is set in the same Slovak minority milieu and in part draws on the same formal devices as the first.
Závada második regénye(Milota, 2002) ugyanabban a szlovák kisebségi közegben játszódik, és részben ugyanazokat a formálási megoldásokat használja, mint az első.

Hosseini's second novel, A Thousand Splendid Suns,
Hosseini második regénye, a 2007-ben megjelent Ezeregy tündöklő nap

His second novel, La Tierra que Pisamos(The Earth We Tread)
Ban megjelent második regénye, a La tierra que pisamos,

His second novel''La tierra que pisamos''(2016)
Ban megjelent második regénye, a La tierra que pisamos,

The hollow earth Theo again captured the public's imagination in 1864 with the release of Jules Verne's second novel, a journey to the center of the earth.
A teória akkor került ismét az érdeklődés középpontjába,… amikor 1864-ben megjelent Jules Verne második regénye,… az"Utazás a Föld középpontja felé".

speculation ran high about Harper Lee's second novel, Go Set a Watchman.
évek legnagyobb irodalmi szenzációja, Harper Lee második regénye, a Go Set a Watchman.

The Bridge of San Luis Rey is American author Thornton Wilder's second novel, first published in 192….
A Szent Lajos király hídja Thornton Wilder amerikai író 1927-ben kiadott második regénye.

Anne published her second novel The Tenant of Wildfell Hall in 1848 a year before her death.
sikerült még kiadni második regényét(Wildfell asszonya) 1848-as halála előtt.

Tauben fliegen auf, her second novel, won the German Book Prize
Tauben fliegen auf című második regénye 2010-ben elnyerte a Német Könyvdíjat,

If my second novel is published, I hope it
Ha a második regényemet is kiadják, remélem ez esélyt ad,

I had my whole life ahead of me. Second novel, basketball team,
egy egész élet állt előttem, egy második regény, a kosár csapat,

I'm struggling to write, I mean, this second novel.
mert küszködöm az írással. Ez a második könyv.

his former co-editor Preben Jordal wrote a very negative review of Knausgård's second novel in the magazine, with the title«Mellom Bibel og babbel»("Between the Bible second volume of Min Kamp.">
Preben Jordal egy igencsak negatív kritikát közölt a magazinban Knausgård második regényéről, ezzel a címmel: Mellom Bibel og babbel(A biblia

his former co-editor Preben Jordal wrote a very negative review of Knausgård's second novel in the magazine, with the title«Mellom Bibel og babbel»("Between the Bible second volume of Min Kamp.">
Preben Jordal egy igencsak negatív kritikát közölt a magazinban Knausgård második regényéről, ezzel a címmel: Mellom Bibel og babbel(A biblia

The second novel he burned?
Ez a második levél, amit elégettem?

I definitely liked her second novel better.
Nekem a második regénye jobban tetszett.