SECURITY AND PEACE in Hungarian translation

• biztonsága és békéje
• biztonságát és nyugalmát
• biztonságot és békét
• biztonságát és békéjét

Examples of using Security and peace in English and their translations into Hungarian

One way that people are finding security and peace is through the use of automatic gates and fences.
Egyik módja, hogy az emberek megtalálják a biztonság és a béke, automatikus kapuk és kerítések.

Security and peace in Europe can only be secured on a long-term basis with and not against Russia.
A biztonságot és a békét hosszú távon csak Oroszországgal és nem Oroszország ellenében lehet biztosítani.

Dedicated to security and peace, the city puts a lot of effort in supporting Holland on its way to becoming a secure gateway to the European continent.
A biztonság és a béke iránti elkötelezettség érdekében a város nagy erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy támogassa Hollandát az európai kontinens biztonságos kapujához vezető úton.

will give you a sense of security and peace.
kapsz egyfajta biztonságot és a békét.

of social friendship to build a future of respect, security and peace, far from every sort of war.
a társadalmi barátság útján haladjanak előre, építsék a tisztelet, a biztonság és a béke jövőjét, távol bármiféle háborútól.

it would promote stability, security and peace across the EU and even in countries outside the ENP area.
az EU egészének stabilitása, biztonsága és békéje szempontjából is kedvező lenne, sőt az ESZP alkalmazási területén kívül eső országoknak is javára válna.

to do everything possible to restore security and peace to the population and, in particular, to the most vulnerable religious minorities," Francis said.
hogy helyreállítsák a népesség biztonságát és nyugalmát, különös tekintettel a sérülékeny vallási kisebbségekre- mondta az egyházfő.

to do everything possible to restore security and peace to the population and, in particular, to the most vulnerable religious minorities.
hogy helyreállítsák a népesség biztonságát és nyugalmát, különös tekintettel a sérülékeny vallási kisebbségekre- mondta az egyházfő.

confer everlasting life upon all men, and ensure their security and peace, yet witness how they have arisen to shed the blood of His loved ones,
hogy örök életet nyújtson minden embernek, és biztonságát és békéjét biztosítsa, nézd, mégis miként keltek fel, hogy az Ő szeretteinek vérét ontsák,

to do everything possible to restore security and peace to the population and, in particular, to the most vulnerable religious minorities," Francis added.
hogy helyreállítsák a népesség biztonságát és nyugalmát, különös tekintettel a sérülékeny vallási kisebbségekre- mondta az egyházfő.

is heading his government team in directing actions to defend the security and peace of the Venezuelan people.
kormányának élén áll és irányítja a műveleteket annak érdekében, hogy megvédje a venezuelai nép biztonságát és nyugalmát.

to do everything possible to restore security and peace to the population and, in particular, to the most vulnerable religious minorities,” the Pope continued.
hogy helyreállítsák a népesség biztonságát és nyugalmát, különös tekintettel a sérülékeny vallási kisebbségekre- mondta az egyházfő.

democratic security and peace in Europe has been repeatedly underlined and emphasised.
demokrácia, biztonság és béke elõmozdításában betöltött kiemelkedõ fontossága számos esetben megerõsítésre és hangsúlyozásra került.

such that Israel finds security and peace with its neighbors and Palestinians achieve statehood.
Izrael békére és biztonságra lelne a szomszédai között, és a palesztinok megvalósíthatnák saját államukat.”.

The EU does indeed has a policies related to women, security and peace, has taskforces
Az EU-nak vannak ugyan a nőkkel, a békével és a biztonsággal kapcsolatos politikái, munkacsoportjai, valamint a nőkkel

the troops of many nations sacrificed their lives to restore security and peace,” he said.
akkor már számos nemzet csapatai áldozták életüket azért, hogy helyreállítsák a békét és biztonságot.

a breakthrough that will lead us to security and peace," Sharon told a business forum.
olyan áttörést, amely elvezet bennünket a biztonsághoz és a békéhez"- mondta később, üzletemberek egy csoportja előtt beszélve.

the troops of many nations sacrificed their lives to restore security and peace.
csapatai áldozták életüket azért, hogy helyreállítsák a békét és biztonságot.

sisters regain their security and peace, so that our country enjoys the prosperity and peace it deserves.
összes testvérünk visszanyerje a békét és biztonságot, és országunk élvezze a megérdemelt prosperitást és békét.".

to do everything possible to restore security and peace to the population and, in particular, to the most vulnerable religious minorities.
hogy mindent tegyenek meg annak érdekében, hogy visszaadják a biztonságot és a nyugalmat a népnek, különösen a legsérülékenyebb vallási kisebbségeknek.