SHAREHOLDERS in Hungarian translation

• a részvényesek
• tulajdonosai
• a részvénytulajdonosok
• részvényeseinknek
• részvényesekhez
• a részvényeseknek
• a részvényeseket
• a részvényes
• tulajdonosok
• tulajdonosainak
• a részvénytulajdonosoknak

Examples of using Shareholders in English and their translations into Hungarian

Jack Barker is costing the shareholders of this company a fortune, and he must be stopped.
Jack Barker rengeteg pénzébe kerül a részvényeseinek.- Le kell állítanunk.

The shareholders will be global institutions.
A részvényeseik globális intézmények.

The chief shareholders are the Conyers?
A fő részvényesei a Conyer-ek?

Who usually are majority shareholders.
Ez általában a többségi részvényesekre jellemző.

Normally, we are minority shareholders.
Ez általában a kisebbségi részvényesekre jellemző.

And I have got to think that your shareholders would prefer it to being hostage takers?
És higgyem el, hogy a részvényesei ehelyett inkább lennének túszejtők?

Doesn't want his shareholders to know.
Nem akarja, hogy megtudják a részvényesei.

But if we don't sell our shareholders will go down.
De ha nem adjuk el, akkor a mi részvényeseink járnak rosszul.

Cash flow value is often used for valuing companies that have shareholders.
A pénzáramlási értéket gyakran használják a részvényesekkel rendelkező vállalatok értékelésére.

Additionally, a nonprofit organization may have members as opposed to shareholders.
Ezenkívül egy nonprofit szervezet tagjai lehetnek a részvényesekkel szemben.

I'm an artist, but I actually care about our shareholders.
Művész vagyok, de én törődöm a részvényesekkel is.

They just pay the government whatever they pay their shareholders.
Csupán kifizetnék a kormánynak azt, amit kifizetnek a részvényeseiknek is.

Employee shareholders must have the same rights as other shareholders.
A részvénnyel rendelkező munkavállalóknak ugyanolyanon jogokkal kell rendelkezniük, mint a többi részvényesnek.

For his company and his shareholders.
A cégének és a részvényeseinek.

When we fulfil our responsibilities to them, we believe that our shareholders will be rewarded.
Ha teljesítjük kötelezettségünket feléjük, akkor a részvényeseink is elnyerik jutalmukat.

So this is a big day for you and your shareholders.
Nagy nap ez önöknek és a részvényeseiknek.

(2) Publication and documentation duties vis-à-vis the shareholders in particular; and.
(2) Közzétételi és dokumentációs kötelességek, főként a részvényesekkel szemben; valamint.

Must not have more than 100 shareholders;
Legfeljebb 100 részvényesnek kell lennie;

Some shareholders have lost patience.
Sok részvénytulajdonos elveszti türelmét.

All shareholders will need to pay the agreed upon share capital to this bank account.
Minden részvényesnek meg kell fizetnie a megállapodás szerinti alaptőkét erre a bankszámlára.