Examples of using Shareholders in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The shareholders' meeting is next month.
Valná hromada akcionářů je příští měsíc.Obviously, major shareholders.
Shareholders' meeting.
How many shareholders are there?
Kolik podílníků tu je?I'm expected at a Wheal Leisure shareholders meeting. I must go.
Čekají mě na schůzi podílníků dolu Leisure. Musím jít.The shareholders think that you and Mr. Myung Ho control me like a puppet.
Akcionáři společnosti si myslí, že vy a pan Myung Ho mě ovládáte jako panenku.Just Kasnia's shareholders.
Jen pro Kasnijské akcionáře.Nay, I call that my fiscal obligation to my shareholders… namely gus here.
Nikoliv, odvolávám se na svoje finanční závazky ke svým podílníkům… jmenovitě tady ke Gusovi.And that would be a cakewalk compared to my shareholders' reaction.
A to by nebylo nic v porovnání s reakcí akcionářů.we are answerable to our shareholders, not to you.
zodpovídáme se pouze svým podílníkům, nikoli vám.To Truro, for the Wheal Leisure shareholders' meeting.
Do Trura na schůzi podílníků dolu Leisure.How went the shareholders' meeting?
Jak to šlo na schůzi podílníků?No other shareholders?
You have a billion-dollar class action shareholders' lawsuit on your hands.
Máš na krku miliardovou žalobu ze strany akcionářů.I need your pretty face addressing our shareholders.
Potřebuji tvou pěknou tvářičku, která promluví na naše akcionáře.Come to our shareholders' meeting this afternoon.
Přijďte dnes odpoledne na setkání akcionářů.This shareholders meeting.
Tahleta schůze podílníků.The cash flow hedge reserve is not available for distribution to the shareholders.
Fond zajištění peněžních toků není možné použít k rozdělení mezi akcionáře.The AFS reserve is not available for distribution to the shareholders.
Zákonný rezervní fond není možné použít k rozdělení mezi akcionáře.And start making our shareholders some money.
A začít vydělávat našim podílníkům nějaké peníze.
