SHOWERED in Hungarian translation

Examples of using Showered in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

The broken pieces showered on everyone and people began to pick them up.

Darabkái szétröppennek és ráhullnak mindenkire… és az emberek kinyújtják értük a kezüket.

A huge space explosion showered Earth with radioactive fallout.

Nagy robbanások szórták meg sugárzó törmelékkel a Földet.

Arthur caches triumphantly showered under her feet in front of an astounded audience.

Arthur caches győzedelmesen zuhanyozott a lába alatt egy megdöbbent közönség előtt.

Went home, showered, and headed to the field office.

Majd haza mentem, lezuhanyoztam, és a területi iroda felé vettem az irányt.

Freshly showered foreplay.

Frissen tusolt előjátékot.

Showered, sober, standing tall. Understood?

Megfürödve, józanul, állva, megértette?

Showered, got dressed,

Letusoltam, felöltöztem,

Never showered. Very smelly.

Sosem zuhanyozott, nagyon büdös volt.

And not showered since, I see.

És le sem zuhanyozott, ha jól látom.

Just let me get changed and showered.

Csak lezuhanyozom és átöltözöm.

Be showered, groomed, well-dressed.

Fürödj meg, légy ápolt és jól öltözött.

Yeah, and showered, twice, thanks to you.

Igen, és letusoltam, kétszer, hála neked.

Blessings were showered on me in abundance.

Áldás volt a zápor nekem Kaptam is belőle bőven.

I haven't showered in like a week!

Nem mosakodtam már egy hete!

You got to be home, showered, ready to walk out the door by 6:00 tonight?

Azt, hogy hazaérsz, lezuhanyozol, és 6-ra menetre késznek kell lenned?

The wife gave money to everyone and showered them with affection and sympathy.

A feleség mindenkinek adott pénzt, és elárasztotta őket szeretetével és együttérzésével.

You showered.

Te pedig letusoltál.

different objects suddenly showered from the ceiling.

különböző tárgyak hirtelen lehullottak a mennyezetről.

It's like he's never showered before whi!

Olyan, mintha még soha nem zuhanyzott volna!

Or showered.

Vagy zuhanyozott.