Examples of using Showered in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
guests showered billions of fresh petals.
дощу гостей обсипали мільярди свіжих пелюсток.reviews of grateful consumers showered from all sides.
відгуки вдячних споживачів посипалися з усіх боків.petals paved the way for the winners and showered the lovers.
пелюстками встеляли шлях переможцям і обсипали закоханих.the patient may answer"my eyes sparks showered".
хворий може відповісти:«У мене з очей іскри посипалися».In the spring, they showered their noses, cheeks
А навесні вони обсипають носи, щоки
For instance, George showered and washed his hands unusually often because he was afraid of germs.
Наприклад, Джордж приймав душ і мив руки надзвичайно часто, тому що боявся мікробів.The queen showered him with gifts and offices,
Королева посипала його подарунками та офісами,During the day pseudo activists literally showered the district with glossy newsletters full of blatant lies,
Протягом дня псевдоагітатори буквально закидали округ 16-сторінковими глянцевими буклетами із нахабною брехнею,The soldiers were showered with flowers, hugged,
Солдат закидали квітами, обіймали,and her master showered her with gifts, including a pair of golden shoes.
і її господар закидав її подарунками, серед яких була і пара золотих туфельок.with humidity of starch 12% showered only 3% of cells.
при вологості ності крохмалю 12% обсипається тільки 3% осередків.the needles turn yellow, and then- showered and tree loses a nice view.
частина хвоїнок жовтіє, а після- обсипається, а деревце втрачає красивий вид.all the days the rest of her life be showered by blessings from God.
інша частина твого життя буде обсипана благословення Бога.new found self-confidence won't have much of an effect on the man of your dreams if you haven't showered in a week.
новоявлена впевненість не справить належного враження на чоловіка вашої мрії, якщо ви тиждень не були в душі.then the NME magazine showered the Killers with praise for their performances in England.
тут до справи підключився журнал NME, засипав The Killers похвалами за їхні виступи в Англії.bombarded the samurai with exploding missiles and showered them with arrows.
бомбардували самураїв ракетами, що вибухали і осипали їх стрілами.lit up by fire and immediately showered.
спалахувала вогнем і тут же осипалася.brushed my teeth in the men's restroom and showered each day at the gym.
чистив зуби в туалеті для чоловіків і щодня обливався в спортзалі.But even when there was a powerful tsunami that swept the island from the mainland was sent helicopters to assist the natives showered them with a hail of arrows that only approved position to continue not to intervene in their lives.
Але навіть коли стався потужний цунамі, що накрив острів і з материка були послані вертольоти для надання допомоги, аборигени обсипали їх градом стріл, що тільки підтвердило позицію не втручання в їхнє життя.A man who wants to win a lady, showered her with many compliments, can make some insignificant
Чоловік, який бажає завоювати даму, обсипає її безліччю компліментів, може зробити якісь незначні,
