SHOWN ON in Hungarian translation

• feltüntetett
• megjelenő
• tüntetve
• a oldalon látható

Examples of using Shown on in English and their translations into Hungarian

The alternative can be to make a large Christmas tree wall decoration using green tissue paper, as shown on.
Az alternatíva lehet egy nagy karácsonyfadíszítés díszítése zöldszöveti papír használatával, amint azt a Curbly mutatja.

It may be necessary to note that the actual delivery date of the product is later than the delivery date shown on the invoice, so the 14-day time-out period may be shorter than a few days.
Előfordulhat, hogy a termék tényleges átvételének napja későbbi, mint a számlán feltüntetett teljesítési időpont, ezért az elállásra rendelkezésre álló 14 napos időtartam akár néhány nappal meg is rövidülhet.

Where permitted by local law, we may also use cookies to automatically collect information you enter into any data fields shown on the Site, in order to contact you regarding useful information about opportunities available through our Site.
Ahol a helyi jogszabályok ezt megengedik, cookie-k segítségével automatikusan gyűjthetjük az Ön által a Weboldalon megjelenő adatmezőkbe beírt adatokat annak érdekében, hogy hasznos információkkal láthassuk el Ön arról, hogy a Weboldalon keresztül milyen lehetőségek állnak rendelkezésére.

Prices shown on the website are in different currencies based on the language set for the visitor's browser and/
A weboldalon feltüntetett árak a látogató által használt készülék böngészője és/ vagy operációs rendszerében beállított

Although the box shown on place of origin on the basis of the perpetrators in China
Bár a dobozokon feltüntetett származási hely alapján az elkövetôk Kínában

other material shown on the Website, as well as their arrangement,
hogy a honlapon megjelenő grafikák, szövegek, képek, információk

In particular, if the products shown on the Website are no longer available
Különösen, ha a Weboldalon feltüntetett termékek már nem állnak rendelkezésre,

other material shown on the Website, as well as their arrangement,
hogy a honlapon megjelenő grafikák, szövegek, képek, információk

In particular, if the products shown on the Website are no longer available
Különösen, ha a Weboldalon feltüntetett termékek már nem állnak rendelkezésre,

graphical ads shown on web pages.
vagy weboldalakon megjelenő videoreklámok.

Explicit an voluntary sending of e-mails to the addresses shown on this site and/or the filling of data collection forms,
Elektronikus leveleknek a webhelyen feltüntetett címekre történő nyílt és önkéntes elküldése és/vagy az adatgyűjtő űrlapok

graphical ads shown on web pages.
vagy weboldalakon megjelenő videoreklámok.

voluntary sending of e-mails to the address shown on this website shall lead to the subsequent acquisition of the sender's e-mail address,
önkéntes küldött e-mailek a weboldalon feltüntetett címre vezet az utólagos beszerzési a feladó e-mail címét,

The other is that it is worth to look at the dollar price, because the webshop may be different from the forint amount shown on the switch, so it is difficult to compare the price of the products.
A másik, hogy érdemes a dolláros árat nézni, mert webáruházanként eltérhet a váltáskor megjelenő forintos összeg, így pedig nehéz összehasonlítani a termékek árát.

If in such a case the quantity available shown on the original licence, certificate
Ha ilyen esetben az eredeti engedélyen, tanúsítványon vagy kivonaton feltüntetett rendelkezésre álló mennyiség egyenlő

This number shall consist of the component type-approval number shown on the certificate completed for the type(see Appendix 3),
E szám a típusra kibocsátott bizonyítványon feltüntetett alkatrész EKtípusjóváhagyási számból áll(lásd ezen I. rész 3. függelékét),

In addition to contacting the ECB via the e-mail addresses shown on this website, you can also contact us via electronic services such as a visit request form,
Az EKB-val nemcsak a honlapon feltüntetett e-mail címeken veheti fel a kapcsolatot, hanem különböző elektronikus szolgáltatásokon keresztül is, például a Látogatási időpont kérése oldalon,

the information shown on the eggs;
a a tojásokon feltüntetett információk;

of information for motorists, because they test up to 11 product properties in addition to the three criteria shown on the label that are relevant to safety.
jelentős tájékozódási forrást jelentenek a vásárlóknak, mivel ezek az abroncscímkén feltüntetett 3 paraméter helyett 11 további, biztonsági szempontból releváns terméktulajdonságot vizsgálnak.

that the total quantities concerned are not greater than the quantities shown on the certificate.
az érintett mennyiségek nem haladják meg a bizonyítványon feltüntetett mennyiségeket.