SIDI in Hungarian translation

• sidi
• szidi

Examples of using Sidi in English and their translations into Hungarian

according to the architect's idea, the district should repeat the famous Sidi Bou Said.
az építész elképzelése szerint a kerületnek meg kell ismételnie a híres Sidi Bou Said-ot.

from the bus station to Sidi Bou Said- another 15 dinars.
a buszpályaudvartól a Sidi Bou Saidig- további 15 dinár.

base camp for lunch, and later we descend to our camp near Sidi Chamharouch shrine(2700 m) close to the river.
leereszkedünk a folyó mellett lévő következő táborunkhoz, a Sidi Chamharouch síremlékhez(2700 m).

No sample expels mud easily, and can be equipped with optional toe spikes Sidi® adheres well to the engine.
Egyetlen minta kitiltja sár könnyen, és lehet szerelni opcionálisan Sidi® toe tüskék jól tapad le a motort.

On 8 December 1940, the British launched a raid against the fortified Italian camps set up in a defensive line outside of Sidi Barrani.
December 8-án megindították az Compass hadműveletet, egy korlátozott méretű rajtaütést a Szidi el-Barani körüli védelmi vonalon felállított olasz táborok ellen.

Nowadays, the traditions of crafts have been preserved, and the bird cages have become one of the"visiting cards" of Sidi Bu Saeed.
Napjainkban a kézműves hagyományok megmaradtak, és a madár ketrecek a Sidi Bu Saeed"látogatói kártyáinak" egyikévé váltak.

rich Tunisians began to be built in Sidi Bu Said in the 18th century, artisans began to settle here,
a gazdag tunéziai házak villáit építették Sidi Bu Said-ban, itt kezdtek letelepedni kézművesek, akik kerámiákat,

Following a full liberation of Beit Sahm, Babbila, Sidi Miqdad and Yelda in southern Damascus, Syrian government forces have focused their efforts
Bejt Szahim, Babbila, Szidi Mikdad és Jalda teljes felszabadítását követően Damaszkusztól délre a szíriai kormánycsapatok az Al-Jarmuk menekülttábor,

Along its barren coast… the little towns… Mersa Matruh,… Sidi Barrani,… Salum,… Tobruk,… paid for their brief fame… in piles of rubble
A kopár, száraz parton a kicsi városokban Mersa Matruh, Sidi Barrani, Salum, Tobruk, megfizettek a rövid hírnévért egy halom törmelék

Nightlife is also booming in this part of the White Med; the Egyptian elite seem to consider the newly built resort towns of Porto Marina, Sidi Abdel Rahman
Az egyiptomi elit úgy tekint e hosszúra nyúlt paradicsomi vidék újonnan épült városaira- Porto Marinára, Szidi Abdel Rahmanra

Sidi Larbi Cherkaoui presented the first version of Nomad in 2017, at the Prague Dance Festival,
A 420PEOPLE elnevezésű kortárs táncművészeti kollektíva művészeti vezetője, Václav Kuneš meghívására Sidi Larbi Cherkaoui 2017-ben a Prágai Táncfesztiválon a belga Eastman

Nightlife is also booming in this part of the Mediterranean; the Egyptian elite seem to consider the newly built resort towns of Porto Marina, Sidi Abdel Rahman
Az egyiptomi elit úgy tekint e hosszúra nyúlt paradicsomi vidék újonnan épült városaira- Porto Marinára, Szidi Abdel Rahmanra

Sidi Larbi Cherkaoui presented the first version of Nomad in 2017, at the Prague Dance Festival,
A 420PEOPLE elnevezésű kortárs táncművészeti kollektíva művészeti vezetője, Václav Kuneš meghívására Sidi Larbi Cherkaoui 2017-ben a Prágai Táncfesztiválon a belga Eastman

Calls on the Polisario Front to explain the circumstances surrounding the detention of Mostapha Sidi Mouloud, who has been held since 21 September 2010 in an unknown location, and calls for representatives of the international community to be able to visit him;
Felhívja a Polisario Frontot, hogy ismertesse Musztafa Szidi Maulúd fogva tartásának körülményeit, akit szeptember 21. óta ismeretlen helyen őriznek, továbbá kéri, hogy a nemzetközi közösség képviselői meglátogathassák;

the tribe is attending the mousseum of Sidi Mohammad Ma Al-ainin,
a törzs jelen van a Mousseum of Sidi Mohammad M'a al-Anim ünnepen,

The Egyptian elite seem to consider the newly built resort towns of Porto Marina, Sidi Abdel Rahman and Marassi on this long stretch
Az egyiptomi elit úgy tekint e hosszúra nyúlt paradicsomi vidék újonnan épült városaira- Porto Marinára, Szidi Abdel Rahmanra

available only for Muslims ancient kubba Sidi Abd al-Rahman.
ahová csak muzulmánok régi qubba Sidi Abd al-Rahman.

veg seller in Sidi Bouzid, a small desert town no-one had ever heard of- set himself on fire in a dispute over his stall permit.
Egy analfabéta zöldség- és gyümölcsárus Szidi Bú Zidban, egy kis sivatagi városban, amiről még senki sem hallott, felgyújtotta magát a standja engedélye miatti vitában.

in the new activity area of Khair-Eddine, close to sidi BouSaid, Salammbô
az új tevékenységi területe Khair-Eddin közelében Sidi BouSaid, Salammbo

Sundays works great bazaar near lined with multicolored tiles mosque Sidi Bou Habib(1917).
fut nagy bazár közelében a csempézett a kerámia színes mecsetben Sidi Bou Abib(1917).