SIDI in Thai translation

• sidi

Examples of using Sidi in English and their translations into Thai

Such methods of attracting tourists to shops without price tags are the same throughout Tunisia- from Sidi Bou Said in the north to Djerba Island in the south.
วิธีการดึงดูดนักท่องเที่ยวไปยังร้านค้าที่ไม่มีป้ายราคาเหมือนกันทั่วตูนิเซีย-จากSidiBouSaidทางตอนเหนือไปจนถึงเกาะDjerbaทางตอนใต้

The most important and/ or popular attractions of Tunisia are Carthage, Sidi Bou Said(pictured on the right, click to enlarge), Bardo Museum, El-Jem Amphitheater and Phrygia Zoo.
สถานที่น่าสนใจที่สำคัญที่สุดและหรือที่เป็นที่นิยมของตูนิเซียได้แก่คาร์เธจ SidiBouSaidภาพด้านขวาคลิกเพื่อดูภาพขยาย พิพิธภัณฑ์Bardoอัฒจันทร์El-Jemและสวนสัตว์Phrygia

The most popular such excursion is" Carthage- Sidi Bou Said- Tunisia", such a trip can be found in the price list of most Russian and foreign tour operators.
แต่เป็นเพียงทิศทางรองการท่องเที่ยวดังกล่าวเป็นที่นิยมมากที่สุดคือCarthage-SidiBouSaid-ตูนิเซีย

Russians here go less willingly, and in vain, because in Tunisia, beautiful sandy beaches and a host of tourist attractions- Dugga, El Jem, Carthage and Sidi Bou Said.
ชาวรัสเซียที่นี่เต็มไปด้วยความเต็มใจและไร้ผลเพราะในตูนิเซียชายหาดทรายที่สวยงามและสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจได้แก่Dugga, ElJem, CarthageและSidiBouSaid

Excursion"Carthage- Sidi Bou Said- Tunisia" costs from 40 to 70 US dollars per person, depends on the greed of your tour operator or the seller of the excursion.
การเดินทางCarthage-SidiBouSaid-ตูนิเซีย" มีค่าใช้จ่าย40-70เหรียญสหรัฐต่อคนขึ้นอยู่กับความโลภของผู้ประกอบการทัวร์หรือผู้ขายทัวร์

Further the branch goes to the east to the suburbs and port of La Guilette, further north to the suburb of Carthage, the city of Sidi Bou Said and the suburb of La Mars.
นอกจากนี้สาขาไปทางทิศตะวันออกไปยังชานเมืองและท่าเรือLaGuiletteไปทางเหนือไปยังย่านชานเมืองCarthageเมืองSidiBouSaidและย่านชานเมืองLaMars

When villas of Turkish officials and rich Tunisians began to be built in Sidi Bu Said in the 18th century, artisans began to settle here, who made ceramics, clothes and other household items.
เมื่อวิลล่าของเจ้าหน้าที่ของตุรกีและชาวตูนิเซียที่ร่ำรวยเริ่มถูกสร้างขึ้นในSidiBuSaidในศตวรรษที่18ช่างฝีมือเริ่มตั้งถิ่นฐานที่นี่ซึ่งทำเครื่องเคลือบเสื้อผ้าและของใช้ในครัวเรือนอื่น

To see the villa museum of Baron d'Erlange, to sit in the famous local cafes, enjoy the atmosphere or go down to the port, you will have to go to Sidi Bou Said yourself.
หากต้องการดูพิพิธภัณฑ์วิลล่าBarond'Erlangeนั่งอยู่ในร้านกาแฟท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศหรือลงไปยังท่าเรือคุณจะต้องไปSidiBouกล่าวว่าตัวเอง

The central line of the Tunis-Gabes railway passes through Sousse, you can reach Sfax, El Jem, Hammamet or to the capital city of Tunis and see Carthage, Sidi Bou Said, the Tunisian medina
สายหลักของรถไฟTunis-Gabesผ่านเมืองSousseคุณสามารถเข้าถึงSfax, ElJem, HammametหรือไปยังเมืองหลวงของตูนิสและดูCarthageSidiBouSaidMedinaTunisian

The town is named in honor of the religious figure Abu Said ibn Halef ibn Yahia Ettamini al-Beji. This man preached in Tunisia, ended his life in Sidi Bou Said, here he was buried. Another name"small white and blue paradise" attached to the town since 1915.
เมืองนี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบวชทางศาสนาAbuSaidibnHalefibnYahiaEttaminial-Bejiชายคนนี้เทศน์ในตูนิเซียสิ้นสุดชีวิตของเขาในSidiBouกล่าวว่าที่นี่เขาถูกฝังอีกชื่อหนึ่งคือสวรรค์สีขาวและสีขาวขนาดเล็ก" ซึ่งเชื่อมต่อกับเมืองตั้งแต่ปีพ ศ 2458

Initially, tourists are taken to see the excavations of Carthage, then to Sidi Bou Said, and then two options are possible. Or they are taking Tunisian Big Ben, Habib Bourguiba Avenue and the medina of Tunisia to the center of Tunisia, or the tourist group visits the Bardo museum. Option depends on your tour operator or tour agency, where you buy an excursion.
ในขั้นต้นนักท่องเที่ยวจะถูกนำไปดูการขุดค้นของคาร์เธจ จากนั้นไปSidiBouSaidจากนั้นจะมีทางเลือกสองทางหรือพวกเขาจะใช้TunisianBigBenHabibBourguibaAvenueและMedinaofTunisiaไปยังศูนย์กลางของตูนิเซียหรือกลุ่มท่องเที่ยวเดินทางไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์Bardoทางเลือกขึ้นอยู่กับผู้ประกอบการทัวร์หรือบริษัททัวร์ที่คุณซื้อทัวร์

Most tourists travel by light subway, watch Carthage, Sidi Bou Said and on the same light subway return to the evening of Habib Bourguiba Avenue and then walk to the station. If you want to get into the Bardo Museum, take a taxi from Carthage to the museum, from the museum by taxi to the station. Taxi drivers in the capital rarely speak English(do not speak Russian at all), so remember the two phrases:"Bardo Musi" and"Gare de Tunisia.
นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เดินทางด้วยรถไฟใต้ดินอ่อนดูคาร์เธจ SidiBouSaidและกลับไปยังสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินที่มีแสงเดียวกันตอนเย็นของถนนHabibBourguibaAvenueจากนั้นเดินไปที่สถานีถ้าคุณต้องการเข้าพิพิธภัณฑ์Bardoใช้บริการรถแท็กซี่จากคาร์เทจไปยังพิพิธภัณฑ์จากพิพิธภัณฑ์โดยรถแท็กซี่ไปยังสถานีคนขับรถแท็กซี่ในเมืองหลวงมักไม่ค่อยพูดภาษาอังกฤษไม่พูดภาษารัสเซียเลย ดังนั้นอย่าลืมวลีที่สอง: "BardoMusi" และGaredeTunisia

From the station to the entrance to Sidi Bou Said go walking about 500 meters.
จากสถานีไปยังทางเข้าSidiBouSaidเดินประมาณ500เมตร

Sidi Bou Said Zoo.
SidiBouกล่าวสวนสัตว์ของเจี

Sidi Bou Saïd- The bijou beach by the marina is a perfect place to relax;
SidiBouSaid-ชายหาดBijouโดยท่าจอดเรือเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อน; เดินลงบันได

By popularity with it, only the tour" Carthage- Sidi Bou Said- Tunisia" can compete.
ด้วยความนิยมเท่านั้นทัวร์Carthage-SidiBouSaid-ตูนิเซีย" สามารถแข่งขันได้

Sidi-Bou-Said- the closest to the city of Sidi Bou Said.
Sidi-Bou-Said-ที่อยู่ใกล้กับเมืองSidiBouSaid

Here tourists sit down to drive to Carthage or Sidi Bou Said.
ที่นี่นักท่องเที่ยวนั่งลงเพื่อขับรถไปCarthageหรือSidiBouกล่าวว่า

The city with white houses and blue windows- Sidi Bou Said in Tunisia.
เมืองที่มีบ้านสีขาวและหน้าต่างสีน้ำเงิน-SidiBouกล่าวในตูนิเซีย

Please tell me, how is it better to get from Mahdi to Sidi Bou Said?
ช่วยบอกฉันหน่อยดีกว่าว่าจะได้รับจากMahdiไปSidiBouSaid?