SIDI in Russian translation

• sidi
• сиди

Examples of using Sidi in English and their translations into Russian

At Cosumar's Sidi Bennour beet sugar factory and Casablanca refinery in Morocco,
На свеклосахарном заводе Sidi Bennour и на сахарорафинадном заводе Casablanca компании Cosumar( Марокко)

with 48 stops, from termini at Sidi Moumen in the east to Aïn Diab and the Facultés district in the west.
которая связывает район Sidi Moumen в восточной части города с районами Aïn Diab и Facultés в западной.

In Egypt: Overlooking the turquoise waters of Sidi Abdel Rahman Bay in Marassi, Vida Marassi Marina is elegantly designed with the 120 hotel rooms and suites offering marina views, and access to a range of lifestyle amenities including yacht club, berthing and others.
Египет: Из окон отеля Vida Marassi Marina на 120 номеров и люксов открываются потрясающие виды на лазурные воды бухты Sidi Abdel Rahman Bay в Marassi.

Mr. SIDI(Nigeria): My delegation welcomes the adoption by consensus of this draft resolution,
Г-н Сиди( Нигерия)( говорит по-английски): Моя делегация приветствует

3 RUE SIDI ALI BEN DAOUD, 44000 ESSAOUIRA.
3 RUE SIDI ALI BEN DAOUD.

UNIDO will continue to develop its System of Industrial Development Indicators(SIDI) which development was initiated in 1998.
ЮНИДО продолжит разработку своей Системы показателей промышленного развития( СППР), которая была исходно создана в 1998 году.

Mr. SIDI(Nigeria), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, who had been joined by Gabon,
Г-н СИДИ( Нигерия), внося на рассмотрение проект резолюции от имени авторов, к числу которых присоединились Габон,

In 1969, under international pressure, Spain returned Sidi Ifni to Morocco.
В 1969 году под международным давлением Испания передала Сиди- Ифни Марокко.

Brahmi was born on 15 May 1955 in Sidi Bouzid, capital of the Sidi Bouzid Governorate.
Мохаммед Брахми родился 15 мая 1955 года в Сиди- Бузиде, столице вилайета Сиди- Бу- Зид.

Hundreds of supporters also protested in Brahmi's hometown of Sidi Bouzid.
Сотни его сторонников также протестовали в Сиди- Бузиде, родном городе Брахми.

It is located in Béjaïa Province, near the shrine of Sidi Touati.
Находится в провинции Беджая возле святилища Сиди- Туати.

He shot down another P-40 on 17 June, over Sidi Rezegh.
Другой P- 40 был сбит 17 июня над Сиди- Резег.

One individual, a Mr. Mohamed Sidi Ba, was positively identified in Nouadhibou.
Один из них, некий г-н Мохамед Сиди Ба, был определенно опознан в Нуадибу.

In North Africa Clashes Patrols in the area south of Sidi El Barrani.
В Северной Африке происходят пограничные стычки в районе к югу от Сиди Эль Баррани.

His Royal Highness Crown Prince Sidi Mohammed, Crown Prince of the Kingdom of Morocco.
Кронпринц Королевства Марокко Его Королевское Высочество кронпринц Сиди Мохаммед.

His Excellency Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi,
Его Превосходительство Сиди Мохаммед ульд шейх Абдаллахи,

Mr. Sidi Mohamed Ould Sidina, Minister of Fisheries
С докладом выступил Его Превосходительство г-н Сиди Мохамед Ульд Сидина,

Lakhdar Bouzenia was a teacher of Arabic literature at the high school in Sidi Abdelaziz.
Лахдар Бузениа работал преподавателем арабской литературы в лицее Сиди- Абделазиза.

A request for extradition to Mauritania for the purpose of prosecuting Mr. Mohamed Sidi Ba.
Запрос в Мавританию о выдаче г-на Мохамеда Сиди Ба в целях преследования его в уголовном порядке.

Ask for Sidi ben slimane quarter in Medina in the front of the mosquee.
Попросите Сиди Бен Слиман квартале в Медине в передней части Mosquée.