SILENT MAJORITY in Hungarian translation

• a csendes többség
• a csendes többséget
• a néma többség

Examples of using Silent majority in English and their translations into Hungarian

There is no such thing as the silent majority because we control their cry and hue.
Nincs olyan, hogy csendes többség, mert mi befolyásoljuk a felháborodásaikat.

SUB-NATION[great silent majority] and a POLITICAL SUB-NATION.
Nagy csendes többség és a politikai nemzetrészre.

There is a silent majority….
Létezik egy csendes többség is,….

Silent majority speech.
Csendes többség szavára.

They may be termed the silent majority.
Õket a„csendes többség” néven azonosíthatjuk.

The silent majority won.
Félrevezetett többség győzött.

There is a silent majority for this reform.
Csendes többség áll a reform mögött.

That's aimed at you, Silent Majority.
Ilyen vagy te, Csendes Többség.

Letters- The silent majority of culture.
Lettres- A kultúra"csendes többsége".

These are the‘guilty, silent majority'.
A nagy, jogfosztott, néma többség”.

Was the year in which the silent majority found their voice,
Volt az év, amikor a csendes többség megtalálta a hangját,

This well-founded optimism expressed by a silent majority can be the core of a positive European narrative that connects its citizens
Ez a csendes többség által kifejezett, megalapozott optimizmus képezheti az európai polgárokat összekötő pozitív európai narratíva alapját,

it can also activate the silent majority to look for a common strategy on how to find harmony and peace.
teológiai gyakorlat; aktiválhatja azonban a csendes többséget, amely közös stratégiát keres a harmónia és a béke megtalálásához.

But Trump can credibly ask the silent majority of Americans(if such a thing still exists): where else are you going to go?
Azonban Trump és a csendes amerikai többség(ha egyáltalán még létezik ilyen), joggal kérdezheti: merre mehetnének tovább?

they alone represent what populists often call“the real people” or“the silent majority.”.
mint azon állításuk, hogy egyedül ők képviselik„a valódi népet” vagy„a csendes többséget”.

This well-founded optimism expressed by a silent majority can form the core of a positive European narrative that connects its citizens,
Ez a csendes többség által kifejezett, megalapozott optimizmus képezheti az európai polgárokat összekötő pozitív európai narratíva alapját,

What distinguishes populists is their claim that they alone represent the“real people” or“the silent majority.”.
Ami valóban megkülönbözteti a populistákat az nem más, mint azon állításuk, hogy egyedül ők képviselik„a valódi népet” vagy„a csendes többséget”.

they alone represent what they usually call“the real people” or“the silent majority.”.
hogy egyedül ők képviselik„a valódi népet” vagy„a csendes többséget”.

Only right-wing populists claim that they alone represent what they call“the real people” or“the silent majority”.
Ami valóban megkülönbözteti a populistákat az nem más, mint azon állításuk, hogy egyedül ők képviselik„a valódi népet” vagy„a csendes többséget”.

Right-wing populists claim that they alone represent what they call‘the real people' or‘the silent majority'.
Ami valóban megkülönbözteti a populistákat az nem más, mint azon állításuk, hogy egyedül ők képviselik„a valódi népet” vagy„a csendes többséget”.