SINGLE ENTRY in Hungarian translation

• egyetlen belépési
• egyszeri belépésre
• egyetlen bejegyzést
• egyszeri beutazási
• egyszeri belépés
• egységes belépési

Examples of using Single entry in English and their translations into Hungarian

It is designed around the concept of the logical book, i.e., a single entry in your library that may correspond to actual e-book files in several formats.
A program épül a koncepció logikai könyvet, azaz egyetlen bejegyzést a könyvtár, amely megfelelhet a tényleges e-könyv fájlokat különböző formátumokban.

The WBIF provides a single entry point for the region for funding requests in support of infrastructure investments, where IPA funds
A Nyugat-Balkán Beruházási Keret a régió infrastrukturális beruházásainak támogatása érdekében a finanszírozási kérelmek számára egyetlen belépési pontot biztosít,

(c) globally in respect of all amounts of duty forming a single entry in accordance with the second subparagraph of Article 218(1).
A 218. cikk(1) bekezdése második albekezdésének megfelelően egyetlen bejegyzést képező valamennyi vámösszeg vonatkozásában együttesen.

single centralised management system, light administrative regime and a single entry point.
centralizált irányítási struktúra mellett, könnyű adminisztratív szabályok mentén és egyetlen belépési ponttal fog működni.

Enable ERA to set up a"one-stop-shop" which will act as a single entry point for all applications.
Annak lehetővé tétele, hogy az ERA„egyablakos” ügyintézési pontot hozzon létre, amely egyetlen belépési pontként szolgálna valamennyi kérelem számára.

a single management structure, light administrative regime and a single entry point.
könnyű adminisztratív szabályok mentén és egyetlen belépési ponttal fog működni.

Additional features include: single entry address field, auto-calculation of rates
További jellemzők: egyetlen bejegyzés címe mezőbe auto-számítása árak

Monthly pass, which allows a single entry to the sports facility between 11 a.m. and 4 p.m. without
Típusú kedvezményes havi bérletet 20%-os kedvezménnyel vehetik igénybe, ami egyszeri belépést biztosít a sportlétesítménybe 11.00

The CESR will be the single entry point for registering agencies
Az európai értékpapír-piaci szabályozók bizottsága(CESR) lesz a hitelminősítő intézetek bejegyzésének egyetlen beléptetési pontja,

Said he always buys single entry tickets, mostly for the top American
Azt mondta, hogy mindig egyalkalmas szelvényeket vesz, leginkább a nagy amerikai

there is no single entry where you can see how much currency a person owns.
nincsenek egyedülálló bejegyzések, ahol láthatnánk, hogy mennyi valutával rendelkezik egy egyén.

This will include setting up a single entry point for SMEs wishing to participate in Horizon 2020.
Ennek jegyében egyetlen egységes belépési pont fog minden olyan kkv számára rendelkezésre állni, amely részt kíván venni a keretprogramban.

Hotel and the single entry for the partypoker Million will not be credited to the players account.
A hotelköltségek és az egyszeri belépő a partypoker Million versenyre nem kerül jóváírásra a játékosok számláira.

Paragraph 5 is amended to ensure that only single entry visas may be issued manually.
A(5) bekezdés módosul annak biztosítása céljából, hogy csak az egyszeri beutazásra jogosító vízumokat lehessen kézzel kiállítani.

The majority of the inhabitants of this Russian island surrounded by EU Member States receive single entry short-stay Schengen visas.
Ezen, uniós tagállamok által körülölelt oroszországi"sziget” lakosainak többsége egyszeri beutazásra, rövid időre szóló schengeni vízumot kap.

Once loaded they function exactly like ROM based system extensions, with a single entry point which is passed action codes.
Ha már egyszer be vannak töltve, pontosan úgy viselkednek, mint a ROM rendszerbővítők és egyetlen hívási pontjuk van, ahol átveszik az akciókódokat.

The proposal introduces a single entry point for the registration, the CESR, which is best
A javaslat a nyilvántartásba vétel céljából egyetlen belépési pontnak a CESR-t jelöli ki,

data requirements for importation, exportation or transit of goods through a single entry point to the participating authorities or agencies.
amely lehetővé teszi a kereskedők számára, hogy egyetlen belépési ponton adják le a részt vevő hatóságoknak vagy hivataloknak az áruk behozatalához, kiviteléhez vagy továbbításához előírt dokumentációkat és/vagy adatokat.

permit interlinkage with each other on a pan-European level and consultation thereof through a single entry point.
hogy összeurópai szinten összekapcsolhatók legyenek, és egyetlen belépési ponton keresztül nyújtsanak hozzáférést.

The Secretariat‑General serves as a single entry point for initial contacts while state aid control is a shared responsibility of several Directorates‑General in the Commission(DGs for competition,
A első kapcsolatfelvétel közös belépési pontjaként a Főtitkárság szolgál, miközben az állami támogatás ellenőrzése a Bizottságon belül több főigazgatóság(Versenypolitikai, Közlekedési, Mezőgazdasági