SMALLER QUANTITIES in Hungarian translation

• kisebb mennyiségben
• kisebb mennyiségeket
• kisebb mennyiséget
• kisebb mennyiségek

Examples of using Smaller quantities in English and their translations into Hungarian

Helium 3 this year, but they are located in harder to reach places and smaller quantities.
sokkal nehezebben hozzáférhető helyeken és sokkal kisebb mennyiségben találhatók meg.

at a cool temperature daily to achieve optimum power level is produced in smaller quantities.
a helyzettől függően, például egy hideg hőmérséklet napi optimális teljesítményszintet elő kisebb mennyiségben.

When preparing smaller quantities of potatoes than indicated on the pack,
Ha a csomagoláson feltüntetett mennyiségnél kisebb adagot készítünk,

That is why it is important for you to trade smaller quantities at the beginning of your career and satisfy even with smaller profits.
Ezért fontos, hogy a pályafutása elején kisebb mennyiséggel üzleteljen és elégedjen meg kisebb nyereséggel is.

near radiant heat or open flames- even when smaller quantities are involved.
nyílt láng közelében- még akkor sem, ha kisebb mennyiségről van szó.

AASraw offers small-scale production capabilities to quickly respond to the demand for smaller quantities and scale-up development needs(1 to 50 kg).
Az AASraw kisméretű gyártási lehetőségeket kínál, hogy gyorsan reagálhasson a kisebb mennyiségek iránti igényre és a fokozatos fejlesztési igényekre(1- 50 kg).

Smaller quantities confer less protection,
A kisebb mennyiség kevesebb védelmet nyújt,

Smaller quantities confer less protection,
A kisebb mennyiség kevesebb védelmet nyújt,

In particular for materials occurring in smaller quantities and those not mentioned in this Decision,
Különösen a kisebb mennyiségekben elõforduló anyagok és az e rendeletben külön nem említett

the products can get the smaller quantities to fit your inquiry.
a termékek, hogy a kisebb mennyiségű, hogy illeszkedjen a vizsgálatot.

More than eighty other elements also occur in soils and the earth's crust, but in much smaller quantities.
Több mint 80 elem fordulhat elo a talajban és a földkéregben, de ezek kisebb mennyiségben vannak jelen.

whose items exist in far smaller quantities.
akinek az elemei ma már sokkal kisebb mennyiségben vannak jelen.

digital print volume continues to soar, as the fast-paced business world prioritizes shorter turnarounds, smaller quantities, and more economical pricing.
hiszen a gyors tempójú üzleti világ a rövidebb átfutási időket, a kisebb mennyiségeket és a gazdaságosabb árképzést részesíti előnyben.

Removal from storage shall be in whole storage lots unless the paying agency authorises removal in smaller quantities.
(2) A kitárolás teljes raktári tételenként történik, kivéve, ha a kifizető ügynökség engedélyezi a kisebb mennyiségekben való kitárolást.

Avoid this costly waste by setting up a dessert station with small portions and smaller quantities, where guests can help themselves to bite-size
Kerülje el ezt a költséges hulladékot úgy, hogy kis adagokban és kisebb mennyiségben desszertállomást állít fel, ahol a vendégek önmagukban segíthetnek abban,

high milk yield cows, which is a concentrate and therefore smaller quantities are sufficient for assisting the prevention of energy and protein shortages.
védett zsír tartalmú takarmány, mely koncentráltsága miatt kisebb mennyiségben is segít az energia- és fehérjehiányos időszakok kialakulásának megelőzésében.

alloys, glasses and smaller quantities below the current annual manufacturing or sales threshold).
értékesítési küszöb alatti kisebb mennyiségek kezelésétől függően).

now exist in far smaller quantities.
akinek az elemei ma már sokkal kisebb mennyiségben vannak jelen.

now exist in far smaller quantities.
akinek az elemei ma már sokkal kisebb mennyiségben vannak jelen.

whose items exist in far smaller quantities.
akinek az elemei ma már sokkal kisebb mennyiségben vannak jelen.