SMEARED in Hungarian translation

• maszatos
• kent
• elkenődött
• bekent
• elkenve
• mázolt
• megkenve

Examples of using Smeared in English and their translations into Hungarian

Bought, smeared for the evening three times.
Megvettem, háromszor ömlött az esteért.

But… I'm betting it's the frying pan with the brains smeared all over it.
De… Fogadok, hogy ez az aggyal elkent serpenyő, hozta el a véget neki.

Daily steam out the legs and smeared the affected areas.
Naponta gőzölje le a lábakat és elkense az érintett területeket.

Why is your lipstick all smeared?
Miért van az egész rúzsod elmaszatolódva?

then smeared in butter.
aztán vajjal kentem meg.

Now my glory smeared in dust and blood.
Dicsőségem most porba, vérbe kenve.

And the footprints were smeared.
A lábnyomok is elmosódottak voltak.

He scratched his forehead where tiny beads of sweat smeared.
Megvakarta a homlokát, amin apró izzadságcseppek kenődtek el.

Why does a successful Swedish businessman choose the Europe-wide smeared Hungary as his new home?
Miért választja egy sikeres svéd üzletember hazájának az Európa szerte rágalmazott Magyarországot?

That's the only way you can cure, smeared with ointment, covered with a plaster,
Ez az egyetlen módja, hogy meggyógyítson, kenőccsel maszatos, gipsszal borított,

If you decide to capture beautifully attractive face smeared by chocolate, then by the time you press the button,
Ha úgy dönt, hogy megörökítése vonzó arc maszatos a csokoládé, akkor mire a gomb megnyomása,

In the daylight with the makeup smeared… There was no hiding that I am old enough to be his mother.
Napfénynél, elkenődött sminkkel… nem volt már mi elrejtse, hogy az anyja is lehetnék.

They are children wear glasses smeared with petroleum jelly, plug your ears,
Ezek a gyermekek viselnek szemüveget bekent vazelinnel, dugja be a fülét,

Prior to writing songs dense leaves smeared with cream, Vaseline
Előtt dalokat írni sűrű levelek maszatos krémmel, vazelinnel

we can even say that it's a tradition to get sick with chickenpox and go through it, smeared in a green spot.
még azt is mondhatjuk, hogy hagyománya, hogy bárányhimlőt szenved, és átmegy rajta, egy zöld foltban elkenődött.

exoderil(cream) was smeared 2 times a day,
naponta kétszer volt elkenve, elhalványult,

viscous solution which can be smeared easily on surfaces,
viszkózus oldat, amely lehet bekent könnyen felületeken,

parts of his clothing must certainly have been smeared with blood.
a kezei, karjai és ruhájának egy része biztosan maszatos volt a vértől.

which the first artist, in order to rid himself of his surplus energy, smeared on the wall.
amelyet az első művész- hogy energiatöbbletét levezesse- a falra mázolt.

improving combability, without smeared or weighing it down.
javítása combability nélkül maszatos vagy súlyú le.