Examples of using Smeared in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The smeared plates undergo ripening
Намазанные пластины проходят дозреваниеToothpaste smeared on bread and eat several times a day.
Пасту намазывают на хлеб и едят несколько раз в день.I smeared ink on his white suit.
Я измазал чернилами его белый костюм.Hair after it, like smeared with wax or thick fat, is terrifying.
Волосы после него, как намазанные воском или густым жиром, вид ужасающий.Every woman at least once smeared yogurt on her face.
Каждая женщина хотя бы раз намазывает йогурт на свое лицо.They may behave as waves smeared out spatially and temporally.
Частицы могут вести себя как волны, размазанные по пространству и времени.In the daylight with the makeup smeared.
При солнечном свете когда макияж смазан.Mad as hounds, faces smeared with blood of victims.
Свирепые, как свора гончих, мажут лица кровью своих жертв.blood smeared on the arm rest.
кровь, размазанная на подлокотнике- определенно это она.So never go out in the sun without skin smeared sunscreen first.
Поэтому никогда не выходите на солнце, не намазав кожу предварительно солнцезащитным кремом.But… they smeared him, they forced him to resign.
Smeared by the Church in 591 anno Domini, poor dear.
Опороченная Церковью в 591 нашей эры, бедняжка.Her mascara all smeared from crying.
Ее тушь смазалась от слез.Smeared on the seat, the floor, the door panel.
Испачкано сидение, пол, дверца.They can smeared and layered to achieve a gentle transition between colors.
Можно их растирать и наслаивать, получая нежный переход между цветами.He just smeared you in court.
Он только что оклеветал тебя в суде.Smeared Roger's name.
And smeared Roger's name.
И опозорил имя Роджера.On the surface smeared with a special infrared coating.
Now topic twilight warriors of Japan strongly smeared.
Сейчас тема сумеречных воинов из Японии сильно смазалась.
