SOCIABILITY in Hungarian translation

• szociabilitás
• a szocializáció
• a társadalom
• a társas élet
• a társasági élet
• a szociabilitásról

Examples of using Sociability in English and their translations into Hungarian

In the scientific paradigm, sociability is quality, showing not only
A tudományos paradigmában a társadalom a minőség, amely nemcsak az egyén kommunikációs képességét mutatja,

Sociability is just a big smile
A társasági élet csak egy nagy mosoly,

attentiveness, sociability, and aggressiveness.
figyelmesség, szociabilitás és agresszivitás.

Or talkativeness- which can be regarded as a positive trait, developing sociability, and can be perceived as intrusive.
Vagy a beszédesség- amely pozitív vonásnak tekinthető, a társadalom kialakulásának, és behatárolónak tekinthető.

the ability to plan their activities, sociability, work experience, etc.
például a tevékenységük megtervezésének képességéről, a szociabilitásról, a munkatapasztalatról stb.

charisma, sociability and so on.
karizmája, szociabilitás, és így tovább.

Attentiveness, Sociability and Aggressiveness.
figyelmesség, szociabilitás és agresszivitás.

imaginative thinking and sociability.
a fantáziadús gondolkodásról és a szociabilitásról.

A previous study on Asian elephants showed that they have three dominant personality traits- attentiveness, sociability, and aggressiveness.
A kutatás során felfedezték, hogy az ázsiai elefántoknak három különböző személyiségfaktora van: figyelmesség, szociabilitás és agresszivitás.

as well as sociability and fun.
nyaralás izgalmat, valamint szociabilitás és szórakoztató.

these elephants manifested their personalities through three different factors- attentiveness, sociability and aggressiveness.
hogy az ázsiai elefántoknak három különböző személyiségfaktora van: figyelmesség, szociabilitás és agresszivitás.

A child will be pleased with sociability, purposefulness, activity
A gyermek elégedett lesz a szocializációval, a céltudatossággal,

enhance sociability, and induce euphoria.
fokozzák a társadalmat, és eufóriát indukálnak.

It is important not to confuse sociability and such manifestations as talkativeness or sociability..
Fontos, hogy ne keverjük össze a szocializáltságot és az olyan megnyilvánulásokat, mint a talkativitás vagy a társadalom.

Dopamine's role in mood, sociability, attention, motivation
A dopamin hangulatban, szocializációban, figyelemben,

Defined as the place of wellbeing and sociability in Tivat, close to Porto Montenegro,
A jólét és a társaságok helye Tivatban a Porto Montenegrohoz közeli Waikiki Étterem

reduce their sociability, narrow the range of their interests
leszűkítsék társasági életüket, beszűkítsék érdeklődési körüket

increased self-confidence and sociability, decreased anxiety,
fokozott önbizalom és szocializáció, csökkent szorongás,

Despite the sociability and good nature, the child is difficult to tolerate any changes in the familiar life.
A szociabilitás és a jó természet ellenére a gyermeket nehezen tolerálják az ismerős életben bekövetkező változások.

but because of their excessive sociability they often show inattention,
de túlzott szocialitásuk miatt gyakran figyelmetlenséget mutatnak,