SOCIABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• sociabilidad
• sociability
• socialidad

Examples of using Sociability in English and their translations into Spanish

novel object, and sociability tests.
y pruebas de sociabilidad.

Teachers are interested by its pedagogical value and the sociability that is encouraged in the classroom atmosphere.
A los profesores les interesa su gran valor pedagógico y la socialización que favorece en el colectivo del aula.

a platform for the articulation of sensory experience, sociability and language.
una plataforma para la articulación de la experiencia sensorial, la sociabilidad y el lenguaje.

the immediacy and sociability of the network to produce
la inmediatez y sociabilidad de la red para producir

turning it into a strategy for the production of sociability and participatory situations.
convirtiéndose en una estrategia de producción de sociabilidad, de situaciones de participación.

also paves the way for many to enjoy good mental health and contributes to sociability.
también allana el camino para que muchos puedan gozar de una buena salud mental y contribuir a la sociabilidad.

in the creation of experimental forms of sociability.
en general en la creación de formas experimentales de sociabilidad.

Moreover, the approach he proposes establishes an intimate closeness where he symbolically oversteps the mark of the standard relations of sociability to become part of the life of the other,
Por otra parte, el acercamiento que el artista propone establece una aproximación íntima donde simbólicamente supera la barrera de les relaciones estandarizadas de sociabilidad para formar parte de la vida del otro,

To conclude, we can point out that the reading experience of cultural creators indicates that the incorporation of new technologies into active literacy practices gives new courses to certain dimensions of sociability that have always been present.
Para concluir, podemos señalar que la experiencia lectora de los creadores culturales indica que la incorporación de nuevas tecnologías en las prácticas de lectoescritura activa da nuevos cursos a ciertas dimensiones de sociabilidad que siempre han estado presentes.

as spaces of sociability and nature.
considerada como espacio de sociabilidad y naturaleza.

decisions are expected to be determined according to a standard of reasonability and sociability inculcated into all people through a progressive system of education.
decisiones sean determinadas de acuerdo a un estándar de razonabilidad y sociabilidad inculcado en todas las personas a través de un sistema progresivo de educación.

As such, their role can make an important contribution to the training of fully developed sociability, in the acquisition of a significant aspect of social well-being, a factor of health.
A este respecto, su papel puede ser de una gran contribución en el aprendizaje de una sociabilidad abierta, en la adquisición de un aspecto significativo del bienestar social, factor de salud.

It supports that sociability can not be chosen,
Se sostiene que la sociabilidad no se puede elegir,

Their goals are related to personal interests, sociability, adaptability and integration into current society,
Sus objetivos están más relacionados con intereses personales, la sociabilidad, la adaptación e integración en la sociedad actual,

action situations very favourable to the blossoming of an open and adaptable sociability to multiple configurations even if they are a bit disconcerting.
a quien sabe utilizarlos, situaciones de acción muy favorables a la expansión de una sociabilidad abierta y adaptable a múltiples configuraciones cambiantes.

interior design is meticulously designed to maximize sociability in the day area and rest in the night area.
su interiorismo está minuciosamente pensada para maximizar la sociabilidad en la zona de día y el descanso en la zona de noche.

one that values sociability, service, and affordability above all.
una que valora la sociabilidad, el servicio y la asequibilidad sobre todo.

it increases sociability- not the opposite- in two interdependent worlds:
aumenta la sociabilidad, y no al contrario, en dos mundos interdependientes:

energy levels, sociability, and attention and persistence levels.
los niveles de actividad y de la energía, la sociabilidad, y los niveles de atención y persistencia de un individuo.

build circumstances that enlarge possibilities for growth of human freedom, sociability, intelligence, creativity
creando circunstancias que amplían las posibilidades de crecimiento de la libertad humana, la sociabilidad, la inteligencia, la creatividad