SPECIFIC INDUSTRY in Hungarian translation

• egy adott iparágra
• specifikus iparági
• speciális iparági
• egy adott iparágban
• az iparág specifikus
• az iparági sajátosságra
• egy meghatározott ágazathoz

Examples of using Specific industry in English and their translations into Hungarian

It is essential that employers know what standards need to be adhered to for their specific industry.
Alapvető fontosságú, hogy a munkáltatók tudják, milyen szabványokat kell betartani az adott iparág számára.

Market research primarily involves getting the broad picture, uncovering high-level information regarding a specific industry.
Azaz a piackutatás célja a big picture megmutatása, az adott iparágra vonatkozó átfogó információk feltárása.

consider your budget, specific industry, and amenity requirements.
fontolja meg a költségvetést, az adott iparágat és a kényelmi követelményeket.

The degree blends media theory with specific industry practices, from planning PR
Mértéke ötvözi médiaelmélet specifikus iparági gyakorlatot, a tervezéstől a PR

Obtaining professional competencies for a specific industry The programme offers a cluster of financial
Szakmai kompetenciák beszerzése egy adott iparág számára A program egy olyan pénzügyi és gazdasági diszciplínákat

If their business is tied to a specific industry, you must decide if you have the experience or resources available to
Ha a cég tevékenysége egy konkrét iparágra korlátozódik, a nyelvi szolgáltatónak el kell döntenie,

The amount of the compensation attributed to the authors should take into account the specific industry licensing standards regarding works incorporated in a press publication which are accepted as appropriate in the respective Member State;
A szerzőknek járó ellenszolgáltatás összegének megállapításakor figyelembe kell venni a sajtókiadványokba beépített művekre vonatkozó, az adott iparágra jellemző engedélyezési előírásokat, amelyeket az érintett tagállamban megfelelőként fogadnak el;

but also a specific industry awareness and hands-on experience within the sector.
legyen tájékozott az ágazat sajátos tudnivalóival kapcsolatban, és gyakorlati tapasztalata is legyen.

the Privacy Regulations and all the specific industry regulations including the provisions of the"Guarantor Rules for loyalty programs" of 24 February 2005
az Adatvédelmi Rendelkezés és minden speciális iparági szabvány betartásával történik, amelyeket a 2005. február 24-i„ A garanciavállaló szabályzata a hűségprogramokra vonatkozóan”

the Privacy Regulations and all the specific industry regulations including the provisions of the“Regulations of the Italian Data Protection Authority for loyalty programs” of 24 February 2005
az Adatvédelmi Rendelkezés és minden speciális iparági szabvány betartásával történik, amelyeket a 2005. február 24-i„ A garanciavállaló szabályzata a hűségprogramokra vonatkozóan” és a 2015. március 19-i„ Iránymutatások a

be closely related to a specific industry or market such that it informs views on financial instruments, assets or issuers within that sector.
amely szorosan kapcsolódik egy meghatározott ágazathoz vagy piachoz, úgy, hogy a szóban forgó ágazathoz tartozó pénzügyi instrumentumokkal, eszközökkel vagy kibocsátókkal kapcsolatban ad tájékoztatást.

be closely related to a specific industry or market such that it informs views on financial instruments, assets or issuers within that sector.
amely szorosan kapcsolódik egy meghatározott ágazathoz vagy piachoz, úgy, hogy a szóban forgó ágazathoz tartozó pénzügyi instrumentumokkal, eszközökkel vagy kibocsátókkal kapcsolatban ad tájékoztatást.

Specific industries, such as the airline, healthcare and food industries,
Bizonyos ágazatokban, mint például a légi közlekedés,

It covers 26 specific industries with over 1,000+ subcategories.
Az adatbázis tartalmazza 26 egyes iparágak, mint 1,000 Sub-kategóriák.

It is designing products and services tailored to specific industries, emerging markets
Konkrét ágazatokra, feltörekvő piacokra,

Some are designed for specific industries e.
A többiek speciális ágazatok számára készültek pl.

Our database covers 26 specific industries with over 1,000 sub-categories.
Az adatbázis tartalmazza 26 egyes iparágak, mint 1,000 Sub-kategóriák.

Institutional buyers typically specialize in specific industries as well as targeting a preferred deal size.
Intézményi vásárlók jellemzően specializálódtak egyes iparágak, valamint célba előnyös üzlet nagysága.

On the other hand there are matters that only concern specific industries.
Másrészről vannak olyan ügyek, amelyek csak bizonyos iparágakat érintenek.

Some venture capital firms focus on one geographic area or one or two specific industries.
Egyes kockázatitőke-társaságok egy földrajzi területre vagy egy vagy két specifikus iparágra összpontosítanak.