SPECIFIC PROFESSIONAL in Hungarian translation

• speciális szakmai
• konkrét szakmai
• bizonyos szakmai
• meghatározott szakmai
• egyes szakmai
• külön szakmai
• specifikus szakmai

Examples of using Specific professional in English and their translations into Hungarian

also ensures for every SECURIMASTER employee to capitalize their specific professional knowledge in the most suitable position.
hogy a SECURIMASTER Kft. minden munkatársa specifikus szakmai ismereteinek megfelelő munkakörben kamatoztassa tudását.

Their purpose is to build on a student's knowledge and to convert it into specific professional skills.
Céljuk az, hogy létrejöjjön egy diákok tudását és alakításra speciális szakmai ismereteket.

the general and specific professional knowledge required and the medical/psychological requirements.
az elvárt általános és konkrét szakmai tudást és az orvosi/pszichológiai követelményeket.

where the diploma does not attest to specific professional training, i.e. training specifically for a given profession.
amikor a diploma nem tanúsít konkrét szakképzettséget, azaz kifejezetten egy adott szakmához szükséges képzés elvégzését.

employers and specific professional and statutory bodies.
a munkaadók és az egyes szakmai és törvényes testületek értékelik és ismerjék el.

We started with the server as big as skyscrapers, which could only be used with a specific professional preparation.
Felhőkarcoló nagyságú szerverekkel kezdtünk, amelyeket csak speciális profi előkészítésekkel lehetett használni.

The lecturers are well acquainted with contemporary tourism theory and have specific professional knowledge that they have applied in practice.
Az előadók jól ismerik a kortárs idegenforgalmi elméletet, és sajátos szakmai ismeretekkel rendelkeznek a gyakorlatban.

Education students: There are specific professional residence requirements
Oktatási diákok: Az oktatási programokra vonatkozó speciális szakmai tartózkodási követelmények

Notes furthermore that various studies show that mobility equips people with specific professional skills as well as transversal
Megjegyzi továbbá, hogy a mobilitás számos tanulmány szerint konkrét szakmai készségekkel ruházza fel az embereket, úgy tranzverszális,

autonomous thinking skills alongside specific professional competences.
hogy hallgatóink speciális szakmai kompetenciák mellett fejlesszék a kritikus és önálló gondolkodási képességeket.

For example, the Commission will consider legislative measures to require mandatory use of alco-locks for specific professional cases, such as school buses,
A Bizottság például mérlegelni fogja arra vonatkozó jogalkotói intézkedések megtételét, hogy kötelező legyen az„alco-lock” készülékek használata bizonyos szakmai esetekben(iskolabusz vezetése stb.)

The student acquires knowledge and competence in specific professional areas, through practical experiences,
A hallgatók konkrét szakmai területeken ismereteket és kompetenciákat szereznek gyakorlati tapasztalatok,

There is still a general belief among corporate executives that there is no need for specific professional experience in terms of headquarter, office, rental opportunities and conditions, lease contracts and contracting.
A cégvezetők körében még ma is gyakori meggyőződés, hogy egy székhely, egy iroda kiválasztásához, a bérleti lehetőségek és feltételek felméréséhez, valamint a bérbeadókkal történő tárgyaláshoz és szerződéskötéshez nincs szükség speciális szakmai tapasztalatra.

MHCs create- based on specific professional and methodological criteria- a network map of professional helpers
A LEK-ek meghatározott szakmai és módszertani szempontrendszer alapján hálózattérképet készítenek az adott járás hivatásos segítőiről

For example, the Commission will consider legislative measures to require mandatory use of alco-locks for specific professional cases, such as school buses,
A Bizottság például mérlegelni fogja arra vonatkozó jogalkotói intézkedések megtételét, hogy kötelező legyen az„alco-lock” készülékek használata bizonyos szakmai esetekben(iskolabusz vezetése stb.)

following international standards the same production process can be tailored to provide customer specific professional sealing solutions.
következő nemzetközi szabványoknak azonos termelési folyamat lehet igazítani, hogy az ügyfelek konkrét szakmai tömítés megoldásokat.

These powers, in combination with an appointment procedure that does not require any specific professional background for the CBA management,
Ezek a hatáskörök, valamint a hivatal irányításához külön szakmai hátteret nem igénylő kinevezési eljárás

imposes shareholding requirements, while at the same time access to individual professions is subject to specific professional qualifications and the establishment of interdisciplinary service companies remains difficult.
részesedési követelményeket vezetnek be, ugyanakkor az egyes szakmák elérhetősége bizonyos szakmai végzettséghez kötött, és továbbra is nehézkes a több ágazatot lefedő szolgáltató vállalatok létrehozása.

MAVESZ shall represent the specific professional interests of undertakings carrying out activities in the chemical sector in Hungary, interpreted without regard
A MAVESZ a Magyarországon- a statisztikai rendszer korlátai nélkül értelmezett- vegyipari tevékenységet folytató vállalakozások specifikus szakmai érdekeit képviseli,

pointing out what could be at stake in a specific professional choice?
hogy mihez van tehetsége, és milyen kockázatai vannak egy adott szakma mellett dönteni?