SPHINXES in Hungarian translation

• szfinxek
• szfinx
• szfinxet

Examples of using Sphinxes in English and their translations into Hungarian

On each of the two front feet are Theban children seized by sphinxes, and under the sphinxes Apollo
A két első láb mindegyikén thébai fiúk hevernek, akiket szfinxek ragadnak meg, a szfinxek alatt pedig Artemisz és Apollón állnak,

On each of the two front feet are set Theban children ravished by sphinxes, while under the sphinxes Apollo
A két első láb mindegyikén thébai fiúk hevernek, akiket szfinxek ragadnak meg, a szfinxek alatt pedig Artemisz és Apollón állnak,

We find these mixed hybrid beings all throughout Egypt as sphinxes, as griffons, as bizarre creatures that, according to the the ancient Egyptian texts,
Sorra megtalálhatjuk ezeket az összerakott lényeket mondjuk Egyiptomban a szfinxeket, másutt a griffeket,… mint bizarr teremtményeket,… aztán,

Egyptian inscriptions of sphinxes half man, half animal of some kind
azt látjuk,… hogy a szfinxek egyfajta ember-állat keverékek,

For example, for sphinxes and Persians, excessive discharge of tears from the eyes is the norm.
Például a szfinxek és a perzsák esetében a szemtől való könnyek túlzott felszabadulása a norma.

pharaohs and sphinxes, is a land of power
fáraókban és szfinxekben megtestesülő öröksége a hatalom

which has bonus moves when starting on open terrain, and Sphinxes that provide bonuses to Faith and Culture.
Chariot Archer(azaz ló-fogatos íjász), amely bónuszlépésekkel rendelkezik nyílt terepen, és a szfinxek, amelyek vallási és kulturális bónuszt adnak.

In this there is nothing surprising, the very mythical being of the Sphinx comes from ancient Greece, and according to the Greeks, this is what the sphinxes looked like.
Ebben nincs semmi meglepő, a szfinx nagyon mitikus lénye az ókori Görögországból származik, és a görögök szerint ez a szfinxek.

During the annual festival, the statues of the three Gods were escorted from the temple of Amun in Karnak to the temple of Luxor along the avenue of sphinxes that connect the two temples.
Az évente megrendezett fesztivál során a három isten szobrát Karnakból Luxor templomába kísérték végig a szfinxek útján, ami összekötötte a két templomot.

The access road was almost complete, including the pedestals for a series of sphinxes that were to line it up.
A megközelítési út majdnem teljesen befejeződött, beleértve a szfinxek sorozatának talapzatát is, amelyek kirajzolják.

During the annual festival the statues of the three Gods were escorted from Karnak to the temple of Luxor along the avenue of sphinxes that connect the 2 temples.
Az évente megrendezett fesztivál során a három isten szobrát Karnakból Luxor templomába kísérték végig a szfinxek útján, ami összekötötte a két templomot.

The platform on which the temple stood was guarded on all sides by lions, sphinxes, mountain gods
A platformot, melyen a templom állt, minden oldalról oroszlánok, szfinxek, hegyi istenek

Finds on the smallest mound include the remains of a palace, with an ante-room and defensive wall, as well as sphinxes and stone blocks carved with reliefs that date to the 8th century BC(now on display in Ankara's Museum of Anatolian Civilizations).
A legkisebb dombon találhatók a palota maradványai, ante-szobával és védőfalakkal, valamint a 8. század előtti domborművekkel faragott szfinxek és kőtömbök(most már az Ankarai Anatóliai Civilizációk Múzeumában).

in the mosaic version of a medieval bestiary, sphinxes and lions claw at one another.
a középkori bestiárium mozaik változatán egy szfinx és egy oroszlán tépi szét egymást.

The Sphinx never had a lion's body.
A szfinxnek soha nem volt oroszlán teste.

Maybe we don't need to defeat the Sphinx to get what we need.
Talán nem kell megvívnunk a Szfinxszel, hogy megkapjuk, amit akarunk.

Sphinx is one of Cairo's most renowned sites.
Khafra-piramis csak egyike Kairó fantasztikus helyszíneinek.

To solve a riddle older than the Sphinx.
A rejtély nyitja a Szfinxnél is idősebb.

Oedipus, king of Thebes and conqueror of the Sphinx, promises to save the city.
Oidipusz, Théba királya és a Sphinx meghódítója megígéri, hogy megmenti a várost.

Sphinx Residences- Les Doges/ Le Rialto is a great place to stay in Caen.
A Sphinx Residences- Les Doges/ Le Rialto remek szálláslehetőséget biztosít Caen szívében.