SPHINXES in Indonesian translation

• sphinx
• sfinks

Examples of using Sphinxes in English and their translations into Indonesian

poured into the Avenue of Sphinxes.
mengalir ke Avenue of Sphinxes.

The magnificent monuments that still remain from Ancient Egypt-the pyramids, sphinxes and obelisks-were constructed by hundreds of thousands of slaves,
Monumen-monumen megah yang masih tersisa dari Mesir Purba- pelbagai piramid, sphinx, dan obelisk- dibina oleh ratusan ribu hamba, yang bekerja hingga hampir mati,

The magnificent monuments that still remain from Ancient Egypt- the pyramids, sphinxes and obelisks- were constructed by hundreds of thousands of slaves,
Monumen-monumen megah yang masih tersisa dari Mesir Kuno- berbagai piramid, sphinx, dan obelisk- dibangun oleh ratusan ribu budak, yang bekerja hingga hampir mati,

Among the Egyptians, sphinxes were placed at the entrance of the temples to guard their mysteries,
Di antara orang-orang Mesir, sfinks ditempatkan di pintu masuk kuil untuk menjaga misteri mereka,

Among the Egyptians, sphinxes were placed at the entrance of the temple to guard the mysteries by warning those who penetrated within that they should conceal a knowledge of them from the uninitiated.
Di antara orang-orang Mesir, sfinks ditempatkan di pintu masuk kuil untuk menjaga misteri mereka, dengan memperingatkan mereka yang menembus di dalamnya bahwa mereka harus menyembunyikan pengetahuan tentang mereka dari yang belum tahu.

The magnificent monuments that still remain from Ancient Egypt-the pyramids, sphinxes and obelisks-were constructed by hundreds of thousands of slaves,
Monumen-monumen megah yang masih tersisa dari Mesir Kuno- berbagai piramid, sphinx, dan obelisk- dibangun oleh ratusan ribu budak, yang bekerja hingga hampir mati,

a garden temple flanked by two allegorical equestrian statues depicting Fames, and two sphinxes(see final illustration)
sebuah kuil taman yang diapit oleh dua patung eklektik alegoris yang menggambarkan Fame, dan dua sfinks( lihat ilustrasi akhir)

Monkeybirds and dangerous sphinxes.
Monkeybirds dan patung Sphinx berbahaya.

as well as several avenues of goddesses and ram-headed sphinxes connecting the Precinct of Mut,
beberapa jalan dari dewi dan domba jantan berkepala sphinx menghubungkan Precinct dari Mut,

as well as several avenues of human and ram-headed sphinxes connecting the Precinct of Mut,
beberapa jalan dari dewi dan domba jantan berkepala sphinx menghubungkan Precinct dari Mut,

direction of the positive and negative forces representing the white and black sphinxes.
arah kekuatan positif dan negatif mewakili sphinx putih dan hitam.

Lined with a number of statues in the shape of sphinxes-- thus the name"Avenue of Sphinxes"-- the alley was built by the 30th Dynasty king Nectanebo I(380-362 B.C.), who replaced an older path dating from the Eighteenth Dynasty(1550-1292 B.C.).
Berjajar sejumlah bentuk patung di sekitarnya berbentuk patung sphinx, sehingga akan memberi sebutan nama Avenue of Sphinxes, koridor dibangun oleh Dinasti Raja ke-30 Nectanebo I( 380- 362 SM) yang menggantikan jalur yang lebih tua berasal dari Dinasti ke-18( 1550- 1292 SM).

side-on the head looks small in relation to the long body(itself proportionally much longer than is seen in later sphinxes).
samping di kepala terlihat kecil dalam hubungannya dengan tubuh panjang( sendiri secara proporsional lebih lama daripada yang terlihat di kemudian patung sphinx).

During the annual festival the statues of the three Gods were escorted from the temple of Amun in Karnak to the temple of Luxor along the avenue of sphinxes that connect the 2 temples.
Selama festival tahunan ini, patung tiga dewa dikawal dari kuil Amun di Karnak ke kuil Luxor sepanjang jalan dari patung sphinx yang menghubungkan 2 kuil tersebut.

Karnak and Luxor are technically separate temples connected by a road known as the Avenue of the Sphinxes, but because they are close together I have decided to list them as a single entry.
Karnak dan Luxor adalah kuil yang secara teknis terpisah yang dihubungkan oleh jalan yang dikenal sebagai Avenue of the Sphinxes, tetapi karena mereka berdekatan, saya memutuskan untuk mendaftarkannya sebagai satu entri.

During the yearly celebration, the statues of the three Gods were accompanied from the sanctuary of Amun in Karnak to the sanctuary of Luxor along the road of sphinxes that associate the 2 sanctuaries.
Selama festival tahunan patung dari tiga Allah digiring dari kuil Amun di Karnak ke rumah Luxor di sepanjang jalan dari patung sphinx yang menghubungkan 2 candi.

Besides the Great Sphinx, other famous Egyptian sphinxes include one bearing the head of the pharaoh Hatshepsut, with her likeness carved in granite, which is now in the Metropolitan Museum of Art in New York, and the alabaster sphinx of Memphis, Memphis,
Selain Sphinx Agung, sphinx Mesir terkenal lainnya termasuk satu yang membawa kepala firaun Hatshepsut, dengan rupa-rupanya diukir di granit, yang sekarang di Museum Seni Metropolitan di New York, dan sphinx pualam dari Memphis,

Such sphinxes were revived when the grottesche or"grotesque" decorations of the unearthed Domus Aurea of Nero were brought to light in late 15th-century Rome,
Sphinx seperti itu dihidupkan kembali ketika dekorasi grottesche atau" aneh" dari Domus Aurea Nero yang digali ditemukan di Roma akhir abad ke-15, dan ia dimasukkan ke

Such sphinxes were revived when the grottesche or“grotesque” decorations of the unearthed“Golden House”(Domus Aurea)
Sphinx seperti itu dihidupkan kembali ketika dekorasi grottesche atau" aneh" dari Domus Aurea Nero

Such Sphinxes were revived when the grottesche or"grotesque" decorations of the unearthed"Golden House"(Domus Aurea)
Sphinx seperti itu dihidupkan kembali ketika dekorasi grottesche atau" aneh" dari Domus Aurea Nero