STALKED in Hungarian translation

• követte
• zaklatta
• szárú

Examples of using Stalked in English and their translations into Hungarian

I also stalked my neighbors.
Én is meglocsoltam a szomszédokat.

Pregnant, stalked, broke, alone.
Terhes, zaklatott, csődbe ment, magányos.

You read the part of the file where Jared Briscoe stalked my daughter Maya?
Olvastad azt a részt, hogy Jared Briscoe a lányom, Maya után ólálkodott?

I'm being stalked.
Éppen osonok.

hunted, stalked like prey.
vadásznak rájuk, becserkészik mint egy prédát.

Echinodorus bleheri has up to 5 cm wide, stalked leaves.
Echinodorus bleheri van akár 5 cm széles, nagy léptekkel levelek.

where supernatural spirits stalked the land.
ahol természetfeletti lelkek járták a vidéket.

Well, if he stalked her in the parking lot after the meeting,
Hát, ha követte őt a találkozó után a parkolóig,

Doe stalked Miss Tashman for two days before he grabbed her at gunpoint…
Doe két napig zaklatta Miss Tashman-t, mielőtt pisztolyt szegezett neki…

I would be willing to bet that you stalked him, saw that he worked at a jewelry store,
Szeretnék fogadni, hogy maga követte, látta, hogy ékszerészetben dolgozik,

The evidence will show that Aaron Stampler stalked, ambushed and savagely murdered this great man.
A bizonyíték be fogja mutatni, Aaron Stampler követte, meglepte és kegyetlenül meggyilkolta ezt a kiváló embert.

quite floriferous species with stalked, leathery leaves
elég floriferous fajok szárú, bőrszerű levelek

I'm gonna paint her as a crazy fan who admitted to using drugs and alcohol, who stalked him.
mint bolond rajongó, aki elismeri, hogy drogot és alkoholt fogyasztott, zaklatta őt.

For example, a criminal who stalked his victim for two years
Például egy bűncselekményt, aki két évig követte az áldozatot, majd meggyilkolták őket,

A comparison using'like' or'as'"A miserable horse, whose ribs were as articulate as the bars of a gridiron, stalked about a field…".
Egy összehasonlítás segítségével„mint a” vagy„mint”„Egy szerencsétlen ló, akinek bordák voltak beszédes, mint a rácsok a rostélyon, szárú körülbelül olyan területen…”.

the same teacher that stalked her.
Ugyanez a tanár követte a lányt.

At one time, according to this record, great saber-toothed tigers stalked their prey in Europe, horses larger than any now living roamed North America, and mammoths foraged in Siberia.
A leletek tanúsága szerint Európában egykor kardfogú tigrisek vadásztak zsákmányukra, a ma élőknél nagyobb lovak kóboroltak Észak-Amerikában, és mammutok találtak táplálékot maguknak Szibériában.

But if they were all being stalked by the same individual, then we're gonna
De ha ugyanaz volt a zaklató, sokkal mélyebbre kell ásnunk,

The poor jepang teenager is stalked onto a sepur, molested
A szegény japán teenager van stalked onto egy vonat,

Our ancestors had once burrowed deep in the ground to avoid predators who stalked the surface.
Őseink egykoron mély, földbe ásott lyukakban éltek, hogy így kerüljék el a felszínen portyázó ragadozókat.