STRENUOUS EXERCISE in Hungarian translation

• megerőltető testmozgás
• megerőltető edzés
• a megerőltető testedzés
• kimerítő testedzés
• egy megerőltető feladat
• a kimerítő testmozgás

Examples of using Strenuous exercise in English and their translations into Hungarian

topical medicines(including cortisone creams) as well as hot baths, strenuous exercise, alcohol and spicy foods.
helyileg alkalmazható gyógyszerek(beleértve a kortizon krémeket), valamint a forró fürdő, megerőltető testmozgás, az alkohol és a fűszeres ételek.

Your doctor may recommend two to four weeks of healing before returning to activities that include heavy lifting or strenuous exercise.
Orvosa javasolhatja 2-4 hetes gyógyulási, mielőtt visszatért a tevékenységek, amelyek közé tartozik a nehéz emelés vagy megerőltető testmozgás.

In addition, some athletes also used this kind of ointment anti-inflammatory properties after strenuous exercise can reduce the swelling.
Ezen túlmenően néhány sportolók is használják ezt a fajta kenőcs gyulladáscsökkentő követően megerőltető testmozgás csökkentheti a duzzanat.

of blood flow to the coronary arteries, particularly during strenuous exercise.
Különösen megerőltető edzések alatt. Oxigénhiány a szív izmait mellkasi fájdalommal és esetleg szívritmuszavar.

particularly during strenuous exercise.
Különösen megerőltető edzések alatt.

Researchers were claiming that salt supplementation was unnecessary after strenuous exercise, and this advice was being passed on by health reporters.
A kutatók azt állították, hogy a só pótlása még a megerőltető testmozgás után sem szükséges, és ezt a vélekedést az egészséggel foglalkozó szakújságírók is átvették.

Avoid strenuous exercise, such as jogging
Kerülje a nehéz edzés, mint a futás

After strenuous exercise, your brain steps up its bonding with naturally occurring opioids,
A megerőltető edzés után az agyad fokozza a kötődést a természetben előforduló opioidokkal,

Daily physical activity is a way of life and includes strenuous exercise, such as biking
A mindennapos fizikai aktivitás az életmód része, és magában foglalja a megerőltető gyakorlatokat, például kerékpározást

while you need to remain cautious with rough play and strenuous exercise, there is less risk of developmental issues.
hamarosan véget ér és míg a durva játékkal és a megerőltető testmozgással továbbra is óvatosnak kell maradnunk, fejlődési gondokra kevesebb a kockázat.

After surgery, patients should avoid strenuous exercise or anything else that significantly increases blood pressure.
A műtét után az alanynak óvakodnia kell a megterhelő gyakorlatoktól vagy bármin mástól, ami jelentősen megnöveli a vérnyomást.

Very strenuous exercise, extreme temperatures,
A rendkívül megerőltető testmozgás, a szélsőséges hőmérséklet,

Researchers claimed that salt supplementation was unnecessary after strenuous exercise, and this advice was passed on by health reporters.
A kutatók azt állították, hogy a só pótlása még a megerőltető testmozgás után sem szükséges, és ezt a vélekedést az egészséggel foglalkozó szakújságírók is átvették.

When we do strenuous exercise for a lengthy period, the body begins to decompose proteins and consume BCAAs
Amikor megerőltető gyakorlatokat végzünk vagy hosszú időtartamú futásokat, a szervezet elkezdi leépíteni a fehérjéket

Creatine Kinase should not be measured following strenuous exercise or in the presence of any plausible alternative cause of Creatine Kinase increase as this makes value interpretation difficult.
A kreatin-kinázt nem szabad megerőltető testmozgás után, illetve a kreatin-kináz emelkedését vélhetően okozó más tényező fennállásakor mérni, mert ez megnehezíti a kapott értékek értelmezését.

The speed with which the pulse rate returns to normal(heart rate recovery) after strenuous exercise is an important indicator of heart health.
Az a gyorsaság, amellyel a pulzus visszatér a normálishoz egy megerőltető testmozgás után, fontos indikátora a szív….

especially during strenuous exercise, says William J. Calhoun.
különösen a nehéz testmozgás során- mondja William J.

Slow down, stay inside and avoid strenuous exercise during the warmest part of the day.
Lassítson le, maradjon zárt térben és elkerülje a fáradságos edzést a nap legforróbb részében.

BCAAs have been extensively studied for their ability to help repair muscle tissue after strenuous exercise.
A BCAA-kat széles körben tanulmányozták azon képességükről, hogy képesek-e javítani az izomszövet fárasztó edzés után.

medical emergency, strenuous exercise, or if you drink alcohol or miss meals.
orvosi vészhelyzet, intenzív mozgás, vagy ha alkoholt iszik, vagy kihagy étkezéseket.