STROKE RISK in Hungarian translation

• a stroke kockázatát
• a stroke-kockázat
• a szélütés kockázata
• a stroke veszélyét
• a stroke kockázati
• a sztrók kockázatot
• a stroke kockázata
• a stroke kockázatot
• a stroke kockázatának

Examples of using Stroke risk in English and their translations into Hungarian

Abnormalities that increase stroke risk were 44% higher among aura migraine sufferers,
Olyan rendellenességek, amelyek növelik a stroke kockázatát 44%-kal gyakrabban fordultak elő aurás migrén esetén,

Follow these 7 Steps to Reduce Your Stroke Risk and 20 Ways to Beat High Blood Pressure.
Kövesse ezeket a 7 lépést, hogy csökkentse a stroke kockázatát és 20 Ways to Beat High Blood Pressure.

Principal investigator Dominik Alexander of the U.S. EpidStat Institute said that more work is needed to understand the connection between egg consumption and stroke risk.
Az amerikai EpidStat Intézet munkatársaként dolgozó Dominik Alexander, a tanulmány vezetője szerint további vizsgálatokra lesz szükség a tojásfogyasztás és a stroke-kockázat közötti kapcsolat feltárásához.

For the first time, the study estimates lifetime stroke risk starting at age 25, whereas previous studies begin at age 45.
A kutatás fő újdonsága abban állt, hogy már 25 éves kortól indulva értékelte a stroke kockázatát, míg a korábbi elemzések 45 éves kor felett vizsgálták a kockázat mértékét.

researchers found stroke risk was reduced by 9% for every 100 milligrams of magnesium a person consumes per day.
éven át publikált eredményeit, kutatók azt fedezték fel, hogy a szélütés kockázata 9 %-al csökkent minden 100 mg magnézium bevitel után.

the researchers did not expect to find any strong beneficial links between total flavonoid consumption and stroke risk.
a kutatók nem számítottak arra, hogy szoros előnyös kapcsolatot találnak majd a teljes flavonoidfogyasztás és a stroke-kockázat között.

By Marco Romano In this case we use motor activity as a therapeutic means to improve and treat different pathological conditions identified as stroke risk factors;
Marco Romano Ebben az esetben a motoros aktivitást terápiás eszközként használjuk a stroke kockázati tényezőként azonosított különböző kóros állapotok javítására és kezelésére;

For every increase in chocolate consumption of about 50 grams per week, stroke risk decreased by about 14 per cent.
Minden, csokifogyasztásban bekövetkezett növekedés- nagyjából 50 gramm hetente- 14 százalékkal csökkentette a stroke kockázatát.

researchers found stroke risk was reduced by 9% for every every 100 milligrams of magnesium a person consumes per day.
éven át publikált eredményeit, kutatók azt fedezték fel, hogy a szélütés kockázata 9 %-al csökkent minden 100 mg magnézium bevitel után.

the researchers did not expect to find any strong beneficial links between total flavonoid consumption and stroke risk.
a kutatók nem számítottak arra, hogy szoros előnyös kapcsolatot találnak majd a teljes flavonoidfogyasztás és a stroke-kockázat között.

Another recent study in the International Journal of Cardiology found that magnesium lowers blood pressure as well as total stroke risk.
A Kardiológia Nemzetközi Lapjában nemrégiben megjelent tanulmány szerint a magnézium csökkenti a vérnyomást, és a stroke kockázatát is.

including stroke risk factors, in a specific population(a Hungarian village);
különös tekintettel a stroke kockázati tényezőire egy magyar faluban;

Night time noise(55-60 dB) from road traffic was also associated with a 5% increased stroke risk, but only in the elderly.
Az éjszakai zaj(55-60 decibel) 5 százalékkal megemelte a sztrók kockázatot- de csak az öregeknél.

researchers found stroke risk was reduced by 9% for every 100 milligrams of magnesium a person consumes per day.
éven át publikált eredményeit, kutatók azt fedezték fel, hogy a szélütés kockázata 9 %-al csökkent minden 100 mg magnézium bevitel után.

of the EpidStat Institute, US, said research is needed to understand the connection between egg consumption and stroke risk.
a tanulmány vezetője szerint további vizsgálatokra lesz szükség a tojásfogyasztás és a stroke-kockázat közötti kapcsolat feltárásához.

Nicola Orsini of the Karolinska Institutet in Stockholm, Sweden wrote in the journal Stroke that omega-3 fatty acids in fish might lower stroke risk through their positive effects on blood pressure and cholesterol.
Nicola Orsini, a Stockholmi Karolinska Intézet kutatói szerint az omega-3-zsírsavak azáltal csökkentik a stroke kockázatát, hogy pozitívan hatnak a vérnyomásra és a koleszterinszintre.

Stroke risk decreased by 32 percent with every 200 grams of fruit consumed each day
A kutatás szerint a stroke kockázata 32 százalékkal csökken minden napi 200 gramm elfogyasztott gyümölcs után, és 11 százalékkal minden

You have known that being overweight can leads many healthy problems such as, stroke risk, heart attack,
Azt kellett volna, hogy a túlsúly lehet vezet sok egészséges problémák, mint a stroke kockázatát, szívroham,

Researchers found that stroke risk decreased by 32 percent with every 200 grams of fruit consumed daily
A kutatás szerint a stroke kockázata 32 százalékkal csökken minden napi 200 gramm elfogyasztott gyümölcs után, és 11 százalékkal minden

It has not been on the neurology radar when assessing stroke risk, but as more women are going into neurology,
A neurológiai radaron nem volt a stroke kockázatának felmérése, de mivel egyre több nő kerül a neurológiába,