STROKE RISK in Vietnamese translation

However, some studies have found that increased flavonoid intake did not significantly reduce coronary heart disease risk or stroke risk, notes the Linus Pauling Institute.

Tuy nhiên, một số nghiên cứu đã phát hiện ra rằng việc tăng lượng flavonoid không làm giảm đáng kể nguy cơ bệnh mạch vành hoặc nguy cơ đột quị, Linus Pauling Institute cho biết.

for 10 years and found that those who drank two or more cups of coffee every day decreased stroke risk by nearly a quarter.

nhiều tách cà phê mỗi ngày giảm nguy cơ đột quỵ não lên tới gần 25%.

Karolinska Institutet in Stockholm, Sweden wrote in the journal Stroke that omega-3 fatty acids in fish might lower stroke risk through their positive effects on blood pressure and cholesterol.

cho biết trên tạp chí Stroke rằng: axit béo omega- 3 có thể làm giảm nguy cơ đột quỵ nhờ những tác động có lợi của nó đối với huyết áp và cholesterol.

Patients had been followed for a median of 11 months when the trial was terminated early because of a lack of benefit with regard to stroke risk and because of bleeding associated with rivaroxaban.

Các bệnh nhân được theo dõi trong thời gian trung bình 11 tháng khi thử nghiệm được kết thúc sớm vì thiếu lợi ích do liên quan đến nguy cơ đột quỵ và vì chảy máu liên quan tới rivaroxaban.

Along with a healthy diet and regular exercise, smoking cessation is one of the most powerful lifestyle changes that will help you reduce your stroke risk significantly.

Cùng với chế độ ăn uống lành mạnh và tập thể dục đều đặn, việc ngưng hút thuốc là một trong những thay đổi lối sống mạnh mẽ nhất sẽ giúp bạn giảm nguy cơ đột quỵ đáng kể.

that pregnancy may increase their risk of stroke, but this study shows that their stroke risk appears similar to women of the same age who are not pregnant," said lead author Eliza C.

nghiên cứu này cho thấy nguy cơ đột quỵ xảy ra tương tự ở phụ nữ cùng độ tuổi không mang thai," tác giả chính Eliza C.

bladder will be cut in half- and after 2 to 5 years your stroke risk will fall to that of a non-smoker.

sau 2 đến 5 năm nguy cơ đột quỵ của bạn sẽ giảm xuống so với người không hút thuốc.

14 year time period, researchers found stroke risk was reduced by 9% for every 100 milligrams of magnesium a person consumes per day.

các nhà nghiên cứu tìm thấy nguy cơ đột quỵ giảm 9% cho mỗi 100 mg magiê một người tiêu thụ mỗi ngày.

grass-fed meat did not reflect the same type of heart disease or stroke risk.

ăn cỏ không phản ánh cùng loại bệnh tim hoặc nguy cơ đột quỵ.

the drug were announced in 2009, and the drug received FDA approval for preventing stroke risk in patients with atrial fibrillation in October 2010.

thuốc đã được FDA chấp thuận để ngăn ngừa nguy cơ đột quỵ ở bệnh nhân rung tâm nhĩ vào tháng 10 năm 2010.

They were also asked about a range of other factors that could influence stroke risk, such as alcohol intake, cholesterol levels,

Họ cũng được hỏi về một loạt các yếu tố khác có thể ảnh hưởng đến nguy cơ đột quỵ, chẳng hạn

As a result, while there was a clear link between alcohol consumption and stroke risk, something in alcohol may protect us against heart attacks.

Và như vậy là trong khi có mối liên hệ rõ ràng giữa việc uống rượu với nguy cơ đột quỵ, thì trong rượu cũng có thứ gì đó giúp bảo vệ ta khỏi bị truỵ tim.

Although more research is needed to confirm the findings regarding stroke risk, White has no doubt about the crucial role of eye doctors to educate patients about the need to control blood pressure.

Mặc dù cần nhiều nghiên cứu hơn để xác nhận những phát hiện liên quan đến nguy cơ đột quỵ, bác sĩ White nhấn mạnh vai trò quan trọng của bác sĩ mắt để giáo dục bệnh nhân về sự cần thiết phải kiểm soát huyết áp.

lunch meats, ham, and hot dogs, your stroke risk is 23 percent higher.

hot dog thỉ rủi ro đột quy sẽ tăng thêm 23 phần trăm.

for other health and lifestyle factors which could influence stroke risk, like high cholesterol levels,

lối sống khác có thể ảnh hưởng đến nguy cơ đột quỵ, chẳng hạn

for other health and lifestyle factors that could influence stroke risk, such as high cholesterol,

lối sống khác có thể ảnh hưởng đến nguy cơ đột quỵ, chẳng hạn

warning older women that pregnancy may increase their risk of stroke, but this study shows that their stroke risk appears similar to women of the same age who are not pregnant," said lead author Eliza C. Miller from Columbia University Medical Centre(CUMC) in New York, US.

nghiên cứu này cho thấy nguy cơ đột quỵ xảy ra tương tự ở phụ nữ cùng độ tuổi không mang thai," tác giả chính Eliza C. Miller từ Trung tâm Y tế Đại học Columbia ở New York, Mỹ cho biết.

To explore the possible association between the flu vaccine and stroke risk, the investigators pored over the health records of nearly 18,000 adult patients in the United Kingdom who had experienced a stroke sometime between 2001 and 2009.

Để tìm hiểu mối liên quan tiềm ẩn giữa vắc- xin cúm và nguy cơ đột quỵ, các nhà nghiên cứu đã khảo sát hồ sơ sức khỏe của gần 18.000 người trưởng thành ở Anh, từng bị một lần đột quỵ não trong khoảng thời giản từ năm 2001 tới năm 2009.

After adjusting the data to account for other stroke risk factors, such as age and family history, the researchers found

Sau khi điều chỉnh dữ liệu để tính toán các yếu tố nguy cơ đột quỵ khác, chẳng hạn

of fortified food a day or taking a supplement, but managing it is important, as any deficiency would negate the benefits of a vegan diet for heart disease and stroke risk and can cause permanent nerve and brain damage.

vì bất kỳ sự thiếu hụt nào sẽ phủ nhận lợi ích của chế độ ăn thuần chay đối với bệnh tim và nguy cơ đột quỵ và có thể gây tổn thương thần kinh và não vĩnh viễn.