STUCK IN TRAFFIC in Hungarian translation

• dugóba
• dugóban
• elakadt a forgalomban

Examples of using Stuck in traffic in English and their translations into Hungarian

At least the trip is only half an hour if we don't get stuck in traffic,” Brigitte thought.
És az út legalább fél óra, ha nem kerülünk dugóba. Gondolta Brigitte.

Commuters in LA spend 90 hours a year stuck in traffic and a UK study found that motorists spend 106 days of their lives looking for parking spots.
A Los Angeles-i ingázók évente 90 órát töltenek dugóban, egy brit sofőr pedig életének körülbelül 106 napját tölti azzal, hogy parkolóhelyet keres.

Maybe she had a change of heart or she got stuck in traffic or a million other things.
Talán meggondolta magát vagy dugóban ül,- vagy millió más dolog is lehet.

I'm stuck in traffic and I'm thinking there should be a periscope.
azt akartam… tudjátok, dugó van és azon jár az eszem, hogy kéne egy periszkóp.

Do you get panicky when standing in a line, stuck in traffic, in a crowd, or at a place where you feel you can't escape or get out if you need to?
Panaszkodik-e, amikor egy sorban áll, amikor elakad egy forgalmi dugóban, olyan tömegben vagy olyan helyen vagy, ahonnan nem tudsz menekülni vagy kijutni?

you will spend less time stuck in traffic and use less fuel drops as a result.
kevesebb időt tölthet a dugóban, és így kevesebb üzemanyagot fogyaszthat járműve.

expensive cars stuck in traffic, it clearly is almost a picture of democracy at work.
a drága autók ott dekkolnak a dugóban. Pillanatfelvétel ez, mondhatni, a működő demokráciáról.

much in the race, as I was stuck in traffic and couldn't exploit my pace.
be voltam ragadva a forgalomba, nem tudtam kihasználni a tempót.

You know, leaving on a jet plane and less five hours stuck in traffic on the 400.
Tudod, elutazni egy sugárhajtású repülőgépen, és megspórolni öt órát a dugóban, a 400-as úton.

later on which the Ferraris always do and get stuck in traffic.
később- ahogy a Ferrarik is- de akkor meg beragadhatunk a forgalomba.

The reason is simple: you can always carry a few flashcards with you, and so you can turn what would otherwise be wasted time(standing in line, stuck in traffic, etc.) into productive study time.
Az ok egyszerű: mindig magánál egy pár kártyákat veled, és így viszont, amit egyébként kárba időt(sorban állás, dugóba, stb) a produktív tanulmányi időt.

Tom is stuck in traffic.
Tom beragadt a forgalomban.

Richie's stuck in traffic.
Richie elakadt a dugóban.

She's stuck in traffic.
Ó, elakadt a dugóban.

We got stuck in traffic.
Elakadtunk egy dugóban.

Could be stuck in traffic.
Talán elakadt a forgalomban.

Bus got stuck in traffic.
A busz elakadt a dugóban.

She's probably stuck in traffic.
Biztos beragadt a forgalomban.

And I'm stuck in traffic.
Én pedig a forgalomban ragadtam.

Shane got stuck in traffic.
Shane elakadt útközben.