SUBSETS in Hungarian translation

• részhalmazát
• alcsoportjai
• részeiben
• alcsoportok
• részhalmaz
• részhalmaza
• részhalmazait

Examples of using Subsets in English and their translations into Hungarian

plasma antioxidant status and blood lymphocyte subsets showed no significant differences across treatments.
a vér limfocita alcsoportok nem mutattak jelentős különbséget a kezelések során.

Norton Privacy Manager also incorporates subsets of features from Norton Secure VPN and Norton Password Manager(formerly known as Norton Identity Safe).
A Norton Privacy Manager a Norton Secure VPN és a Norton Password Manager funkcióinak egyes részhalmazait is magában foglalja.

Bachelor of Anthropology programs have four main subsets of study; cultural,
Bachelor of Anthropology programok négy fő részhalmazai tanulmányi, kulturális,

The records are subsequently divided into smaller subsets based on the outcomes of the Home Owner test condition, as shown in Figure 4.7(b).
A rekordokat ezután kisebb részhalmazokra bontjuk a Háztulajdonos tesztfeltétel kimenetelei alapján, ahogy az a 4.7.(b) ábrán látható.

In other words, when you tease apart the subsets of LDL that are preferentially involved in heart disease, total LDL is a less reliable bio-marker.
Más szavakkal, ha a szívbetegségben preferenciálisan részt vevő LDL alcsoportokat szétszedjük, az összes LDL kevésbé megbízható biomarker.

it is possible to find subsets that are more highly constrained.
mint sík esetében, és lehetséges korlátosabb részhalmazokat találni.

treat the wine instances as classes with subclasses(subsets) denoting vintages.
a bor egyedeit olyan osztályoknak definiáljuk, amelyek alosztályainak(részhalmazainak) tekinthetjük az évjáratokat.

One reason for this is that the healing techniques that we have had on this planet up until now have been subsets of Reconnective Healing™.
Ennek egyik oka az, hogy a bolygónkon ez ideig rendelkezésünkre álló gyógyító technikák a Kapcsolatteremtő Gyógyítás részhalmazai voltak; pusztán bepillantást nyújtottak ennek egynémely aspektusába.

Typically, the subsets are disjoint to prevent the algorithm from visiting the same candidate solution twice,
Általában az részhalmazok el vannak választva annak megakadályozására, hogy az algoritmus ugyanazt a jelöltet megoldást kétszer megvizsgálja,

There are subsets like male and female,
Vannak alosztályok, férfiak

If you divide this huge archive into smaller subsets where a smaller subset actually shares similar features,
Ha ezt a hatalmas archívumot kisebb halmazokra bontjuk, ahol a halmazokat valami közös tulajdonság fogja össze,

Dendritic cells further differentiate into subsets, the two major being conventional dendritic cells
A dendritikus sejtek további differenciációjuk alapján altípusokba oszthatók, a két legfőbb ezek közül a konvencionális dendritikus sejtek

neighbouring countries or subsets of populations in both.
mindkét érintett ország lakosságának alcsoportjai között.

suppose that the sums of all the subsets of these integers are different.
hogy a különböző ai-kból képezett akárhány tagú összegek mind különbözők.

only certain individual fonts, or subsets of certain fonts.
csak bizonyos betűtípusokat, vagy csak bizonyos betűtípusok alkészleteit.

use privately-printed subsets combining the appropriate copies provided that they conform to the official specimen.
a megfelelő példányokat tartalmazó részgarnitúrákat, feltéve, hogy azok megfelelnek a hivatalos mintának.

This means the DVD-Video format defines subsets of these standards and formats to be applied in practice to make discs intended for DVD-Video players.
Ez azt jelenti, hogy a DVD-Video formátum a fenti szabványok és formátumok egy részhalmazát definiálja, amelyet a gyakorlatban a DVD-Video lejátszókhoz készített lemezeknél alkalmaznak.

objectives in larger fonts while the subsets stay smaller.
célokat nagyobb betűkkel, miközben a részhalmazok kisebbek maradnak.

The walls in the kitchen can be decorated with plastic panels using different subsets of the material, namely.
A konyha falai műanyag panelekkel díszíthetőek, az anyag különböző részhalmazaival, nevezetesen.

also embeds subsets of all(allowed) fonts used in the file,
betűtípus megfelelő részhalmazát, a színeket az sRGB színtérbe alakítja,