Examples of using
Subsets
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
If you select several objects with different alignment, subsets of the objects are found which possess a common perpendicular.
Si vous sélectionnez plusieurs objets avec différents alignements, les sous- ensembles d'objets possédant une orthogonale commune sont déterminés.
All arithmetical subsets of ω and relations on ω belong to Lω+1 because the arithmetic definition gives one in Lω+1.
Tout sous-ensemble de ω ou relation sur ω qui est arithmétique appartient à Lω+1, la définition arithmétique en fournissant une dans Lω+1.
It follows that the exponential map is continuous and Lipschitz continuous on compact subsets of MnC.
Il suit que l'application exponentielle est continue et lipschitzienne sur tout sous-ensemble compact de M n( C){\displaystyle \mathrm{M} _{n}\mathbb{C.
For example, you can split your Awesome Font family into Latin and Japanese subsets, each of which the browser downloads on an as-needed basis.
Par exemple, nous pouvons diviser notre famille Awesome Font en sous ensembles Latin et Japonais, chacun étant téléchargé par le navigateur en fonction des besoins.
A measure in which all subsets of null sets are measurable is complete.
Un espace mesuré est complet quand tout sous-ensemble d'un ensemble de mesure nulle est mesurable, voir mesure complète.
The Immunization subsets that support the recording of Immunizations by Public Health Agencies across the country,
Le sous-ensemble de la vaccination, qui soutient l'enregistrement des vaccins par les agences de santé publique du pays,
The first of these subsets revolves around the omnipresent confusion between goals/ objectives
Le premier sous-ensemble procède de la confusion omniprésente entre fins/ objectifs
Microdata has to be accessible online to internal users for the purpose of the selection of subsets or to build ad-hoc macrodata.
Les microdonnées doivent être accessibles en ligne pour les utilisateurs internes qui veulent sélectionner des sousensembles ou construire des macrodonnées ad hoc.
The time duration and the total mileage of these in-use data subsets are shown in.
La durée totale dans le temps et le kilométrage total sur lesquels sont basés ces sousensembles de données en utilisation réelle sont indiqués au tableau 3.
There are finite subsets Sn of Γ such that|g· Sn Δ Sn|/|Sn|
Il existe une suite Sn de sous-ensembles finis de Γ telle que| g· Sn Δ Sn|/ |Sn|
This is the coarsest topology that includes as open subsets the family of all arithmetic progressions:
C'est la plus petite topologie qui contient comme ensembles ouverts la famille de toutes les progressions arithmétiques:
The space technology institutes that they represented have received subsets of the data within their area of interest to carry out the project.
Les instituts de technologie spatiale qu'ils représentaient ont reçu des sousséries de données relevant de leurs domaines respectifs d'intérêt afin de pouvoir mener à bien ce projet.
Additional content changes include updates to other subsets, inactivation of subsets
Parmi les autres changements de contenu, mentionnons les mises à jour d'autres sous-ensembles, l'inactivation de certains sous-ensembles
Composite indicators could also be calculated for subsets of indicators, making it easier to identify the domains in which most progress is required.
Il devrait aussi être possible de calculer des indicateurs composites en prévision de sous-ensembles d'indicateurs, ce qui faciliterait le diagnostic des domaines dans lesquels les plus grands progrès sont nécessaires.
Additive number theory: a part of number theory that studies subsets of integers and their behaviour under addition.
La théorie additive des nombres est une branche de la théorie des nombres où sont étudiées des parties de l'ensembledes entiers, et leur comportement vis-à-vis de l'addition.
Recall that( n k){\displaystyle{n\choose k}} equals the number of subsets with k elements from a set with n elements.
A n k{\displaystyle A_{n}^{k}} est le nombre d'injections d'un ensemble à k éléments vers un ensemble à n éléments.
For instance, 32 free trade agreements, each with its own set of rules, are currently in force among subsets of the 12 TPP signatories.
Par exemple, 32 accords de libre-échange ayant chacun leur propre série de règles sont actuellement en vigueur parmi les sous-ensembles des 12 pays signataires du PTP.
One defines relations between the elements called"points" and subsets called"straight lines": belonging, intersection, etc.
On définit des relations entre les éléments que l'on appelle"points", et les sous-ensembles appelés"droites": l'appartenance, l'intersection, etc.
UNEP is archiving and maintaining a 20 gigabyte in-house database and disseminating subsets of data on request to interested individuals and institutions.
Le PNUE a constitué une base de données interne de 20 Go et il distribue des séries de données sur demande à des individus et à des institutions.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文