SUCH CREATURES in Hungarian translation

• ilyen lények
• az ilyen teremtményeket

Examples of using Such creatures in English and their translations into Hungarian

since they deserved to be punished by such creatures.
mert rászolgáltak, hogy ilyen lények révén bűnhődjenek.

especially when you see such creatures as a star-bearing star.
különösen akkor, ha az ilyen teremtményeket csillag-csillagként látja.

because they deserved to be punished by such creatures.
mert rászolgáltak, hogy ilyen lények révén bűnhődjenek.

The force of inner truth must grow great indeed before its influence can extend to such creatures.
A belső igazság erejének magas fokot kell elérnie, mielőtt a befolyását ilyen lényekre is kiterjeszthetné.

Presumably the rats and other such creatures appreciated Snapple's efforts,
Feltételezhetően a patkányok és más hasonló lények elismerték Snapple erőfeszítéseit,

I think such creatures are an attempt by the universe to make sure that we never take ourselves too seriously.
Szerintem ezek a teremtmények azért jöttek létre szerte a világon nehogy túlságosan is komolyan vehessük magunkat.

Help needed even such creatures as minions, and a lack of subjects in this category do not have.
Help needed még olyan lények, mint csatlósai, és a hiányzó tantárgyak ebben a kategóriában nincs.

Such creatures would not be created by altering DNA,
Ezeket a teremtményeket nem lehetne DNS változtatással létrehozni,

Many of these are dangerous not for organized hostile intentions, but because such creatures do not hold human life as sacred….
Sokan közülük veszélyesek, nem a szervezett ellenséges szándékaik miatt, hanem azért, mert az ilyen lények nem tartják az emberi életet szentnek….

With the differentiation of higher types, the spirit of understanding was able to endow such creatures with the gift of spontaneous association of ideas.
A felsőbbrendű fajták különválásával az értelem szelleme képes lett felruházni e teremtményeket a nem tudatos képzettársítás képességével.

What kind of beings are the Kree that… they would force their people to fight such creatures.
Miféle teremtmények ezek a Kreee-k, amiért… embereket kényszerítenek rá, hogy harcoljanak e lények ellen.

medieval scholars debated whether such creatures were human and worthy of evangelization.
középkori tudósok vitatják, hogy az ilyen lények emberi és méltó az evangelizáció.

There are lower circles in which most of them live exactly such creatures and their victims.
Vannak olyan alacsonyabb körök, amelyekben a legtöbbjük éppen olyan lényeket és áldozatait él.

also to coexist with such creatures- a little pleasant.
együtt létezik ilyen teremtményekkel- egy kicsit kellemes.

We go on watching such creatures as they live from day to day, and presently they quietly,
Ez után tovább figyeltük ezeket a teremtményeket, ahogyan nap nap után élik életüket,

that it is simply a brute fact of nature that such creatures are conscious in the familiar ways.
hogy egyszerűen nyers tény, hogy az ilyen élőlények egyszersmind az általunk ismert módon tudatosak is.

Law professor and animal rights activist Steven Wise was quoted in the New York Times recently promising to file lawsuits starting in 2013 with the goal of using“the latest science to help persuade state court judges that such creatures as whales and chimpanzees should be accorded common law personhood and rights.”.
A New York Times idézi Steven M. Wise állatjogvédő ügyvédet, aki 2013-ra perek sorozatát helyezte kilátásba, melyekben„a legmodernebb tudomány segítségével fogják meggyőzni a bírákat, hogy az olyan állatoknak, mint a bálnák vagy a csimpánzok, személyi jogállást és jogokat kell biztosítani.".

Is one such creature.
Van egy ilyen lénnyel.

There is NO such creature.
Nincsen olyan teremtmény.

Did any such creature exist?
Létezik ilyen lény egyáltalán?