SUCH STATISTICS in Hungarian translation

• ilyen statisztika
• ilyen statisztikákat
• ilyen statisztikák

Examples of using Such statistics in English and their translations into Hungarian

Such statistics, in many instances, do not exist at regional level
Ezek a statisztikák regionális szinten, vagy legalább az ERFA-támogatás alapjául szolgáló

Such statistics are saved for many years
Az ilyen statisztikák kerülnek évek,

The United States has the world's highest rape rate of the countries that publish such statistics: 4 times higher than Germany, 13 times higher than England, and 20 times higher than Japan.
Az efféle statisztikát készítő országok közül az USA-ban legmagasabb a nemi erőszak rátája, amely 13-szor magasabb, mint Angliában, és 20-szor magasabb, mint Japánban.

The United States has the world's highest rape rate of the countries that publish such statistics- 13 times higher than England and more than 20 times higher than Japan.
Az efféle statisztikát készítő országok közül az USA-ban legmagasabb a nemi erőszak rátája, amely 13-szor magasabb, mint Angliában, és 20-szor magasabb, mint Japánban.

According to non-governmental organizations that keep such statistics, since 1945, in Europe
Nem-állami szervezetek adatai szerint akik ilyen statisztikákat vezetnek, 1945 óta Európában

new entrants are even less likely to be able to generate such statistics.
az újonnan belépők esetében pedig még kevésbé valószínű, hogy képesek ilyen statisztikákat összeállítani.

improving Community agricultural statistics(3), is designed to allow such statistics to respond more satisfactorily to the information needs arising from the reform of the common agricultural policy.
június 25-i 96/411/EK tanácsi határozat[3] azt a célt szolgálja, hogy az ilyen statisztikák jobban megfeleljenek a közös agrárpolitika reformjából eredő információigénynek.

comparable and reliable European statistics on job vacancies, and it supports the Commission's proposal to establish a legal framework to obtain such statistics through the use of a Regulation.
megbízható európai statisztikák fontosságát, és támogatja az Európai Bizottság javaslatát az ilyen statisztika összeállítására szolgáló jogi keret rendelet formájában történő létrehozására.

Such statistics shall as a minimum cover the number of identifications of any persons who may be involved in a terrorist offence or serious crime according to Article 4(2)
E statisztikának tartalmaznia kell legalább a 4. cikk(2) bekezdése szerinti terrorista bűncselekményben vagy súlyos nemzetközi bűncselekményben esetleg érintett, azonosított személyek számát

Such statistics shall at a minimum cover the number of suspicious transaction reports made to the financial intelligence unit,
Az ilyen statisztika legalább a pénzügyi hírszerző egységnek bejelentett gyanús ügyletek számára, az ilyen jelentésekre adott visszajelzésekre terjed ki,

According to non-governmental organizations that keep such statistics, since 1945, in Europe
Nem-állami szervezetek adatai szerint akik ilyen statisztikákat vezetnek, 1945 óta Európában

Such statistics shall as a minimum cover the number of identifications of any persons who may be involved in a terrorist offence or transnational serious crime according to Article 4(2)
E statisztikának tartalmaznia kell, légi fuvarozók és célállomások szerinti bontásban, legalább a 4. cikk(2) bekezdése szerinti terrorista bűncselekményben

It was just the latest such statistic.
Ezek közül az utolsó ez a statisztika.

No such statistic exists for cowboys, but they're also an important influence on the state.
Nincs ilyen statisztika a cowboyok számára, de ezek szintén jelentős befolyást gyakorolnak az államra.

Such statistics seem to cast doubt upon this idea.
A felmérés adatai azonban kétségbe vonják ezt az elképzelést.

I do not know about the breed, I do not think such statistics of breeds.
A fajta nem tudom, azt hiszem, ezek a statisztika sziklákat nem vezet.

The satellite accounts offer a possibility to link such statistics in non-monetary units to the standard national accounts framework.
A szatellitszámlák lehetővé teszik az ilyen, nem pénzügyi egységekben kifejezett statisztikáknak a nemzeti számlák központi keretrendszeréhez való kapcsolását.

Eurostat published a report on foreign direct investment, which proposes improved methods for compiling such statistics.
az Eurostat kiadott egy jelentést a közvetlen külföldi befektetésekről, amely a vonatkozó statisztikák összeállításának javított módszereit javasolja.

Amidst the background of such statistics, many weight loss supplements have been introduced in the market, yet still the trouble appears to exist.
Közepette a háttérben ilyen statisztikák sok fogyás kiegészítők vezettek be a piacra, de még a probléma úgy tűnik, hogy továbbra is fennállnak.

resources to develop such statistics that accurately reflect the social trends in society.
hogy az Eurostat kapjon megbízást és forrásokat arra, hogy készítsen ilyen, a társadalmi tendenciákat pontosan tükröző statisztikákat.