SUFFER FROM HUNGER in Hungarian translation

• éhezik
• szenvednek az éhségtől
• szenved az éhezéstől
• szenvedését az éhezés
• szenved éhezéstol

Examples of using Suffer from hunger in English and their translations into Hungarian

where 30% of the population suffer from hunger.
ahol a népesség 30%-a éhezik.

Human realm(Manuṣya): humans suffer from hunger, thirst, heat,
Emberek világa: az emberek szenvedését az éhezés, szomjúság,

840 million people suffer from hunger, including 180 million children under the age of five.
még mindig 840 millió ember szenved az éhségtől, közülük pedig 180 millió, öt év alatti gyermek.

to stop pretending that our actions do not affect those who suffer from hunger.
hogy tetteink nincsenek hatással azok életére, akik az éhségtől szenvednek.

scientific knowledge to ensure that no one in the world should have to suffer from hunger.
tudományos ismeret van a birtokában ahhoz, hogy senkinek ne kelljen éheznie a Földön.

to stop pretending that our actions do not affect those who suffer from hunger.
hogy tetteim nincsenek hatással azok életére, akik az éhségtől szenvednek.

The population is exhausted by the long conflict and many children suffer from hunger, but it is not possible to access food stores.
A lakosságot kimeríti a hosszú ideje tartó konfliktus, nagyon sok gyermek szenved éhségtől, de nem tud az élelmiszer-lerakatokhoz jutni.

basic food it needs; around 900 million people worldwide suffer from hunger due to extreme poverty.
élelmiszer iránti alapvető igényeit; körülbelül 900 millió ember éhezik a világon a szélsőséges szegénység miatt.

since around 900 million people worldwide suffer from hunger, and in Europe alone, 16% of the population live below the poverty line.
mivel körülbelül 900 millió ember éhezik világszerte, és egyedül Európában a népesség 16%-a él a szegénységi küszöb alatt.

which encourages people"to get angry at the fact that around a billion people suffer from hunger".
hogy legyenek dühösek attól a ténytől hogy a világon körülbelül 1 milliárd ember szenved éhségtől.

the proportion of people who suffer from hunger and, by the same date, to halve the proportion of people
azoknak az embereknek az arányát, akik éhínségtől szenvednek; továbbá ugyanakkorra a felére csökkentjük azoknak az arányát,

Furthermore, the entire staff suffered from hunger and extreme poverty during those years.
Továbbá, A teljes személyzet éhezik és mélyszegénység azokban az években.

Would we throw out food when there are a billion people suffering from hunger?
Kidobnánk annyi élelmet, amikor több millió ember éhezik?

Over 800 million people suffering from hunger.
Több mint 800 millió ember szenved az éhezéstõl.

Worldwide every ninth person suffers from hunger.
Világszerte minden kilencedik ember éhezik.

The Ingalls family suffers from hunger and cold.
Az Ingalls család éhezik és fagyoskodik.

In sub-Saharan Africa, 1 out of every 4 people suffers from hunger.
A szub-szaharai Afrikában majdnem minden negyedik ember éhezik.

The number of people suffering from hunger exceeded 1 billion for the first time in 2009.
Az éhezéstől szenvedő emberek száma 2009-ben először haladta meg az 1 milliárdot.

Out of 129 countries have halved the proportion of people suffering from hunger.
Ből 72 országban feleződött meg az éhínségtől szenvedő emberek száma.

It has almost one billion people suffering from hunger, while nearly the same number suffers from obesity.
Ugyanakkor több mint 1 milliárd ember éhezik, míg csaknem ugyanennyi az elhízástól szenved.