SUNLIT in Hungarian translation

• napsütötte
• napfényes
• napos
• a sunlit

Examples of using Sunlit in English and their translations into Hungarian

a rather pleasant, sunlit afternoon makes it memorable.
egy igencsak kellemes, napsütötte délután teszi emlékezetessé.

For instance, you can enjoy one of its many restaurants, sunlit fields and even sail out onto the lake.
Például, élvezheti annak egyik sok étterem, napsütötte területeken, sőt hajózzon ki a tóra.

desolate valley of segregation to the sunlit path of gender justice.
elhagyatott völgyéből a faji egyenlőség napsütötte ösvényeire.

When we designed them, our main goal was to ensure that they were spacious, sunlit and well-arranged, with a good sized bathroom
A kialakítás során maximálisan figyeltünk arra, hogy a szobák tágasak, napfényesek és jó elosztásúak legyenek,

Wurm suspected that temperature differences between sunlit and shadowed soil could kick extra dust grains into the air.
Wurm úgy gondolja, hogy a napsütötte és az árnyékban lévő talaj közti hőmérséklet-különbség képes további porszemeket pumpálni a levegőbe.

The pension has 10 sunlit rooms and 2 large apartments, providing comfortable accommodation for 24-28 people.
A panzió 10, napsütéses szobával és 2 nagy lakosztállyal rendelkezik, 24-28 személy számára biztosítva kényelmes elszállásolást.

Your presence fills my bursting heart like a field of flowers Growing on a sunlit field of daisies.
A jelenlétetek megtölti a felrobbanó szívemet akár egy virággal teli mezőt a napsütésben növő százszorszépek.

not just from the smell of coffee wafting in the wide, sunlit space but also from the original Japanese-style décor which we tried to hold on to,
amelyet nem csak a kávéillat terjedése jelenti a tágas, napsütötte térben, hanem a régi japán stílusú dekoráció jelentős részét

as well as the sunlit half of the Moon,
valamint a Hold napfényes felének ábrázolásához Super-LumiNova-t

The preferred habitat for the blue iguana is rocky, sunlit, open areas in dry forests
Növényevő- táplálékai növényi részek, gyümölcsök és virágok. Kedvelt élőhelyei a száraz erdőkben vagy tengerpart közelében fekvő sziklás, napsütötte, nyílt területek,

he was in the enormous sunlit passage, a kilometre wide,
hanem azon az óriási, napfényes, kilométer széles folyosón,

indicates the illuminated portion of the globe by drawing sunlit areas dark on light,
jelzi a megvilágított részén a világon a rajz napsütötte területek sötét fény,

the wind-swept, sunlit mountain sides
a széljárta, napsütötte hegyoldalak és síkságok,

which is in large part on the sunlit which enhances the atmosphere of your holiday.
amely nagy részben a napsütötte, amely fokozza a hangulatot a nyaralás.

gold, the sunlit turquoise of the ocean,
arany, napsütötte óceán türkize,

forming an enormous'sunlit egg' almost two metres high.
csaknem két méter magas„Naptojást” alkotnak.

Annual sunlit time longer and stronger;
Éves napsütötte időben hosszabb és erősebb;

Sweet sunlit apartment in the heart of Budapest.
Napsütötte miniapartman Budapest szívében.

They are full of rich colors lawn sunlit.
Tele vannak gazdag színek gyep napsütötte.

Manatees live in clear, sunlit waters.
A manátik tiszta, nap által jól megvilágított vizekben élnek.