SUNLIT in Slovak translation

• slnečné
• slnkom zaliate
• slnečnú
• slnečný
• slnečnom
• slnkom zaliatymi
• slnkom zaliatych

Examples of using Sunlit in English and their translations into Slovak

When I visited his bright, sunlit factory in Geneva in May, he opened a
Keď som navštívil jeho jasnú, slnečnú továreň v Ženeve v máji otvoril trezor,

But on that sunlit Sunday, Alexander knew nothing,
Ale v tú slnečnú nedeľu, Alexander nič nevedel,

For instance, you can enjoy one of its many restaurants, sunlit fields and even sail out onto the lake.
Napríklad, môžete teraz jedným z jej mnoho reštaurácií, slnečný polia a dokonca vyplávať na jazero.

No prison for him, just a happy ending… in a quiet, sunlit, peaceful psychiatric institute.
Žiadne väzenie, jednoducho šťastné zakončenie. V tichom, slnečnom, pokojnom psychiatrickom ústave.

once again return to the sunlit beach with her boyfriend!
opäť vrátiť na slnečný pláž s priateľom!

Moritz welcomed us on Saturday with sunlit mountain peaks,
Moritz nás v sobotu vítal slnkom zaliatymi vrcholkami hôr,

desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice.
pustého údolia segregácie na slnečnú cestu rasovej spravodlivosti.

growcucumbers in winter- on the sunlit window sill of a city apartment,
rásťuhorky v zime- na slnečnom parapetnom mestskom byte

it thrives only in appropriately maintained, sunlit woods.
to darí len v riadne udržiavané, slnečný lesa.

St. Moritz welcomed us on Saturday with sunlit mountain peaks,
Moritz nás v sobotu vítal slnkom zaliatymi vrcholkami hôr,

Baďan is a traditional agricultural village built on a sunlit place on the southern slopes of Sitno.
Baďan je tradičná roľnícka obec postavená na slnečnom mieste južného úpätia Sitna.

St. Moritz welcomed us on Saturday with sunlit mountain peaks,
Moritz nás v sobotu vítal slnkom zaliatymi vrcholkami hôr,

desolate valley of discrimination to the sunlit path of social justice.
pustého údolia segregácie na slnečnú cestu rasovej spravodlivosti.

desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice.
pustého údolia segregácie na slnečnú cestu rasovej spravodlivosti.

desolate valley of segregation to the sunlit path of racialjustice.
pustého údolia segregácie na slnečnú cestu rasovej spravodlivosti.

Sunlit valleys, endless green lines of vine that stretch under the limitless blue sky.
Údolia zaliate slnkom, pod modrou oblohou sa tiahnu zelené riadky vinohradov do nekonečna.

Meanwhile, in the oceans, microscopic plants drift through the sunlit surface waters
Medzitým sú v oceánoch mikroskopické rastliny unášané slnečnými povrchovými vodami

A room views the south, sunlit with visible Giewont Peak in the background(in some cases the view can be disturbed by pine trees from our garden).
Izba má výhľad na juh, slnečná s viditeľným vrcholom štítu Giewont v pozadí(v niektorých prípadoch môže byť výhľad narušený borovicami z našej záhrady).

after a rebirth in 1993, he emerged into the sunlit world of cartoons.
po znovuzrodení v roku 1993, sa pred ním objavil slnkom zaliaty svet cartoons.

So here we are flying through a day in our home as we move from sunlit morning through incandescent evening and, finally, lights out for the day.
Takže tu letíme cez deň v našej domácnosti, kde sa presúvame zo slnkom zaliateho rána cez rozžiarený večer až po zhasnutie svetiel na noc.