SURFACE in Hungarian translation

• felület
• surface
• felszíne
• felülete
• felszínén
• felszínét
• felületét
• felületet
• felszínének

Examples of using Surface in English and their translations into Hungarian

Enamel, which is covered with the surface, increases the protective properties of the tiles gives tile gloss,
Zománc, ami borítja a felszínt, növeli a védő tulajdonságait a lapban ad csempe fényes,

The air' extending only a few kilometres above the earth's surface means that it cannot refer to Heaven, the dwelling place of God.
A‘levegő' a föld felszínétől csupán néhány kilométerre terjed ki, tehát ez nem vonatkozhat a Mennyre, Isten lakóhelyére.

dark sea floor from 560ft to 7,000ft below the surface of the ocean, eating mostly dead whales,
sötét tengerfenéktől 560 lábra és az óceán felszínétől 7000 láb mélyen barangolnak, többnyire elpusztult bálnákkal,

It is on the surface that the maximum gas exchange occurs,
Valójában a felszínen fordul elő a maximális gázcsere,

When installing it does not necessarily align the surface of the ceiling, because it will perfectly hide all the irregularities and shortcomings.
Beépítéskor nem szükségszerűen igazodik a mennyezet felületéhez, mivel tökéletesen elrejti az összes szabálytalanságot és hiányosságot.

In the transport section, the RFID tag is attached to the surface of the cargo(for example,
A szállítási szakaszban a rfid címke a rakomány felületéhez van kötve(például a tartályhoz

It is at an angle of incidence of light 90 degrees to the surface that the energy absorption efficiency will be close to 100%.
A 90 fokos felszínen a fény előfordulási szögében az energiaelnyelés hatékonysága megközelíti a 100% -ot.

There are also many different surface types available- elegant polish,
Különböző típusú felületek is elérehetőek- elegáns, polírozott,

The laser energy comes via the light cable to the surface to be machined, so it is easy to integrate the device even at even greater distances.
A lézer energia fénykábel segítségével jut el a megmunkálandó felülethez, így a készülék integrálása még nagyobb távolság esetén is könnyen megoldható.

However, it turned out that the nickel film is not the best way adheres to the surface of the steel product,
Azonban kiderült, hogy a nikkel-film nem a legjobb módja felületére tapad az acél termék, és ez a réteg

instead of having to heat the floor surface(when placing the top),
hogy a hő a padló felületére(amikor forgalomba a tetején),

Vinyl stickers stick to any smooth surface and are easily removed without damaging the walls.
A vinil öntapadós matricák ragaszkodnak bármilyen sima felülethez, és könnyen eltávolíthatók a falak sérülése nélkül.

Along with your mounting surface you will need a growing medium,
Együtt szerelési felületéhez szüksége lesz egy növekvő táptalajra,

By adjusting the smoothness of a silky or shiny surface, it lets you control the quality of texture
Selymes, vagy csillogó felületek simaságának beállításával lehetővé teszi a textúrák minőségének

Ordinary adhesive film is at room temperature directly with the glue affixed to the surface of the plate, so after a year
A szokásos ragasztófilm közvetlenül szobahőmérsékleten ragasztóval van felerősítve a lemez felületére, így egy év

The non-physical negative forces are now gathered very close to the surface of the planet, concentrated around humans,
A nem fizikai negatív erők mostanra nagyon közel gyűltek a bolygó felszínéhez, összpontosultak az emberek körül,

well attached to any surface, but they have one drawback- a high price.
könnyűek, minden felülethez jól kapcsolódnak, de hátrányuk van- magas ár.

These antibodies stick to the surface of special cells called mast cells and release pro-inflammatory substances
Ezek az antitestek ragaszkodnak a hízósejteknek nevezett speciális sejtek felületéhez, és felszabadítják a gyulladást elősegítő anyagokat,

Complementing APEXBlade, SurfitBlade creates a fully reconstructed surface from tip-centre sweep scan data, serialised as a
Az APEXBlade kiegészítéseként a SurfitBlade teljesen rekonstruált felszínt hoz létre a tapintócsúcs középpontjának pásztázási adataiból,

The extensor surface of the body and scalp are the most common areas where these plaques can be found, indicative of the occurrence of psoriasis.
A feszítő felszínen, a test és a fejbőr is a leggyakoribb területeken, ahol ezek a plakkok található, jelzi, hogy a pikkelysömör előfordulása.