Examples of using Surface temperatures in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Surface temperatures must not exceed the stated maximum surface temperatures under intended operating conditions.
A felületi hőmérsékleteknek nem szabad meghaladniuk Surface temperatures on Ceres are relatively high.
Surface temperatures have even returned to normal.
It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events.
Tudományosan bizonyított, hogy a magasabb felszíni hőmérséklet hozzájárul High surface temperatures are not necessarily a sign that something is wrong.
A magas felületi hőmérséklet nem szükségszerűen jelenti azt, hogy valami meghibásodott.Due to lack of shading, surface temperatures in the afternoon exceed 60C.
Az árnyékolás hiánya miatt a felszíni hőmérséklet délután meghaladja az 60℃ értéket.They have high surface temperatures, as they orbit their host stars very closely.
Rendkívül magas a felszíni hőmérsékletük, mivel nagyon közel keringenek csillagjukhoz.lowering surface temperatures.
lecsökkenti a felszíni hőmérsékletet.Sawyer predicted how much average global surface temperatures would warm by the year 2000.
Sawyer többek közt leírta, hogy mennyit fog emelkedni a globális felszíni átlaghőmérséklet 2000-ig.Global average land and sea surface temperatures in May 2003 were the second highest since 1880.
A globális szárazföldi és tengeri felszíni hőmérséklet átlaga 2003 májusában volt a második legmagasabb 1880 óta.In practice, the surface temperatures of some modern motors may reach temperatures of up to 90°C(194°F).
Global average land and sea surface temperatures in May 2003 were the second highest since records began in 1880.
A globális szárazföldi és tengeri felszíni hőmérséklet átlaga 2003 májusában volt a második legmagasabb 1880 óta.By 250.5 million years ago, sea surface temperatures at the Equator got as high as 104 degrees Fahrenheit,
Millió évvel ezelőtt a tenger felszínének hőmérséklete az Egyenlítőn akár 104 fok Fahrenheit-fokra emelkedett,And for three months out of the year, the surface temperatures go up to 150 to 180.
Az évből 3 hónapig a bolygó felületi hőmérséklete 150-180 fokra megy föl.As a result, surface temperatures are rising at least fifteen times faster than at any other time before in Earth's history, he said.
Mindennek következményeként a földfelszíni hőmérséklet legalább tizenötször gyorsabban emelkedik, mint bármely korábbi földtörténeti korban- mondta.Since Europa is an ocean world with potential geologic activity, its surface temperatures are of great interest because they may constrain the locations and extents of any such activity.”.
Mivel az Európát borító jégkéreg alatt óceáni világ van lehetséges geológiai aktivitással, a hold felszínének hőmérséklete fontos számunkra, mivel megjelölheti az ilyen aktivitás helyeit és nagyságát".According to the WMO update, sea surface temperatures in the east-central tropical Pacific have been at weak El Niño levels since October.
A WMO adatai szerint a tengerek felszíni hőmérséklete a Csendes-óceán közép-keleti, trópusi részén már október óta egy gyenge El Niñóhoz elegendő szinten van.Now ocean surface temperatures are back on the rise
Jelenleg az óceán felszíni hőmérséklete ismét emelkedik,For example, sunlight can create very high surface temperatures during the day, causing the roof materials to expand,
Például a napfény hozhat létre nagyon magas felületi hőmérsékletek, a nap folyamán, okozás a tető anyagok bővíteni,The surface temperatures of equipment parts must be kept clearly below the ignition temperature of the foreseeable air/dust mixtures in order to prevent the ignition of suspended dust.
A felszerelések alkarészeinek felületi hőmérsékletét egyértelműen a por/levegő keverékek gyulladási hőmérsékleti értéke alatt kell tartani a lebegő porok gyulladásának megakadályozása érdekében.
