SURFACE TEMPERATURES in Slovenian translation

• površinske temperature
• temperature površja
• temperature površin
• površinska temperatura
• površinsko temperaturo
• površinskih temperaturah

Examples of using Surface temperatures in English and their translations into Slovenian

An average total magnetism is taken from the bulk and surface temperatures to calculate the Curie temperature from the material,
Povprečni skupni magnetizem se vzame iz prostorninskih in površinskih temperatur za izračun Curiejeve temperature snovi,

It is the hottest planet, with surface temperatures over 400 °C(752 °F), most likely due to the amount of greenhouse gases in the atmosphere.
Je najbolj vroč planet s temperaturo površja čez 400 °C, najverjetneje zaradi velike količine toplogrednih plinov v ozračju.

For equipment with surfaces which may heat up, measures must be taken to ensure that the stated maximum surface temperatures are not exceeded even in the most unfavourable circumstances.
Pri opremi, katere površina se lahko segreva, mora biti poskrbljeno, da navedena najvišja temperatura površine ni presežena niti v najneugodnejših okoliščinah.

The amount of water vapour stored in the atmosphere increases as surface temperatures rise, because higher temperatures increase both evaporation
Količina vodne pare v ozračju narašča z višanjem temperature površine, ker višje temperature pospešujejo izhlapevanje

Yes, this thermometer can be used to measure surface temperatures from 0 °C to 100 °C.
Da, ta termometer lahko uporabite za merjenje površinskih temperatur od 0°C do 100°C.

While brown dwarfs have measured surface temperatures of up to 1,400 degrees C(2,600 degress F),
Medtem, ko imajo rjave pritlikavke izmerjene površinske temperature do 1400 stopinj C, ima ta rjava pritlikavka,

The cells of Earth's plants and animals would not hold up well on Titan, where surface temperatures average minus 290 degrees Fahrenheit(minus 179 degrees Celsius),
Celice zemeljskih rastlin in živali se ne bi dobro držale na Titanu, kjer površinske temperature povprečno minus 290 stopinj Fahrenheita(minus 179 stopinj Celzija)

the European Council reaffirmed the EU objective that global surface temperatures should not rise by more than 2°C compared with pre-industrial levels
2005 ponovno potrdila cilj EU, da se globalne temperature površja zemlje ne smejo povečati za več kot 2 °C v primerjavi s predindustrijsko stopnjo,

The Fourth Assessment Report4 of the Intergovernmental Panel on Climate Change projected that global average surface temperatures could rise by 1.8- 4.0°C this century,
Četrto ocenjevalno poročilo4 Medvladnega odbora za podnebne spremembe je napovedalo, da bi se povprečne svetovne temperature površja lahko to stoletje povečale za 1,8- 4,0 °C

high surface temperatures, acoustic energy,
visoke površinske temperature, akustična energija,

Because they orbit very close to their faint, tiny star they could also have regions where surface temperatures allow for the presence of liquid water,
Ker krožijo zelo blizu svoje šibke drobne zvezde, imajo lahko območja, kjer površinska temperatura omogoča prisotnost tekoče vode,

it was long thought that because the duration of warming is more important than surface temperatures themselves, in order to start thawing,
mora, zato ker je trajanje ogrevanja bolj pomembno kot same površinske temperature, da bi se taljenje pričelo,

Because this phenomenon is strongly associated with sea surface temperatures, it is reasonable to suggest a strong probability that the increase in storm intensity
Ker je ta pojav močno povezan s temperaturo površine morja, je upravičena domneva, da je velika verjetnost,

To be within the habitable zone, where surface temperatures allowing liquid water are possible,
Da je lahko v območju naseljivosti, kjer temperature na površju omogočajo tekočo vodo, Kepler-186f kroži blizu svoje zvezde,

The surface temperatures of external parts of appliances intended for domestic use,
Površinske temperature zunanjih delov naprav, namenjenih za uporabo v gospodinjstvu,

Milankovitch was able to come up with a comprehensive mathematical model that is able to compute surface temperatures on earth going way back in time,
različnih spremenljivk so razvili celovit matematični model, ki lahko izračuna površinske temperature na Zemlji za nazaj, in sklep je preprost:

the European Council in spring 2005 re-affirmed the EU objective that global surface temperatures should not rise by more than 2°C compared with pre-industrial levels
Evropski svet pomladi leta 2005 ponovno potrdila cilj EU, da globalne temperature površja zemlje ne bi smele narasti za več kakor 2 °C v primerjavi s predindustrijsko stopnjo,

Milankovitch was able to come up with a comprehensive mathematical model that is able to compute surface temperatures on earth going way back in time,
različnih spremenljivk so razvili celovit matematični model, ki lahko izračuna površinske temperature na Zemlji za nazaj, in sklep je preprost:

It can pick up heat and measure surface temperatures from a distance of up to 50 to 100 feet,
Zaznava lahko toploto in meri temperature površin na razdalji od 15 do 30 metrov ter vidi skozi ovire,

The surface temperatures of external parts of appliances,
Površinske temperature zunanjih delov naprav,