SURFACE LAYER in Slovenian translation

• površinski sloj
• površinsko plast
• površinske plasti
• površinska plast
• površinskega sloja
• površinskem sloju
• površinski plasti

Examples of using Surface layer in English and their translations into Slovenian

a technique which allows cutting through only surface layer of any label paper.
tehnika omogoča tudi rezanje samo skozi površinsko plast samolepilnega papirja.

With age, the skin loses its natural moisture, it begins to roughen the surface layer, making it difficult to sloughing of dead epidermis.
S starostjo koža izgubi svojo naravno vlago, površinska plast se začne povečevati, zaradi česar je težko obrobljati mrtve povrhnjice.

A cruciferous flea appears on cabbage when the air temperature rises to 15 ºC- beetles overwinter in the surface layer of the soil or under plant debris.
Ko se temperatura zraka dvigne na 15 ºC, se na zelju pojavijo križnice, ki prezimujejo v površinskem sloju zemlje ali pod ostanki rastlin.

well developed both in depth and on the surface layer of the soil.
dobro razvit v globini in na površinski plasti zemlje.

In this case, the gel-like film will tend to absorb water even from the surface layer of the skin.
V tem primeru bo gel, podoben filmu, nagnjen k absorbiranju vode tudi iz površinskega sloja kože.

The surface layer is made of pearl cotton,
Površinski sloj je iz bisernega bombaža,

given that the bulk of the roots is in the surface layer(20 cm).
je večina korenin v površinskem sloju(20 cm).

Unlike thermo-oxidative aging, the ozonation of rubber products is only carried out on the surface layer contacted by ozone.
Za razliko od termo-oksidativnega staranja se ozoniranje gumenih izdelkov izvaja samo na površinski plasti, ki jo kontaktira ozon.

effectively prevent the reverse osmosis, and the surface layer of the diaper remains dry.
učinkovito preprečuje povratno osmozo, površinska plast plenice pa ostane suha.

the shell destroys the surface layer, after which the high-explosive charge detonates,
lupina uniči površinski sloj, potem pa eksplozivni naboj detonira

which is intended for the rapid measurement of temperature and conductivity in the surface layer of water.
je namenjena naglemu merjenju temperature in prevodnosti v površinskem sloju vode.

Product Details cotton sanitary pads The surface layer is made of pearl cotton,
Podrobnosti izdelka bombažne sanitarne blazinice Površinski sloj je iz bisernega bombaža,

softens and protects the surface layer of the hair, creating the ideal base for styling.
mehča in ščiti površinski sloj las, ki ustvarja idealno izhodišče za styling.

The effectiveness of the drug due to the ability of strobilurins to interact with the surface layer of leaves and other parts of the plant
Učinkovitost zdravila zaradi zmožnosti strobilurinov za interakcijo s površinsko plastjo listov in drugih delov rastline

For every shampoo, the surface layer is gently removed to reveal the layer of color underneath is still rich
Za vsak šampon, ki jepovršinski sloj nežno odstrani, da razkrije plast barve, pod njim je še vedno bogata in ultra- svetle

Shengyu UPVC corrugated roof sheet, its surface layer(ASA resin)
Shengyu PVC valovite strešne folije, njegova površina sloj(ASA smola)

Sanitary napkins generally consist of a surface layer, an absorbent layer
Sanitarni vložki so na splošno sestavljeni iz površinskega sloja, vpojne plasti

Currently, the diaper surface layer on the market mainly uses spunbond
Trenutno plasti površinske plasti na trgu uporablja predvsem spunbond

making the surface layer of enamel shiny
zaradi česar je površinski sloj sklenine bleščeč

that sends up through this surface layer its formations in the shape of dreams,
čisto nezavednim, ki skozi površinsko plast pošilja svoje tvorbe v obliki sanj,