SURFACES in Hungarian translation

• felületek
• felszíne
• surfaces
• felületeket
• felületeken
• felület
• felszínét
• felszínre
• felszíneket

Examples of using Surfaces in English and their translations into Hungarian

Infiltrative(difficult to remove bloom covered lateral surfaces of the tongue);
Infiltratív(a nyelv oldalirányú felületeinek virágzása nehezen eltávolítható);

Because of their highly reflective outer surfaces GOLD and SILVER are the most effective solar films.
Az erősen tükröző külső felületük miatt ARANY és EZÜST a leghatékonyabb napelemek.

Their profiles and surfaces are perfect examples of curve
Profiljaik és felületük tökéletes példái a görbe

Their rough surfaces give us a touchable city.
Érdes felületük megfoghatóvá teszi a várost.

Surfaces covered with vegetation may also play a significant role in the water cycle of a city.
A növénnyel borított felületeknek egy város vízkörforgásában is jelentős szerepe lehet.

hot surfaces, sparks, open flames
forró felületektől, nyílt lángtól

All human-reachable surfaces of electrical equipment must be at ground potential for safety reason.
Minden emberi elérhető felületein elektromos berendezések legyenek a talaj potenciális biztonsági okból.

Desoxydant P: An acid detergent for descaling and de-oxidising metallic surfaces in refrigeration systems.
Desoxydant P: a hűtőrendszerek fémes felületeinek vízkő- és oxidációmentesítésére szolgáló savas tisztítószer.

Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames,
Óvja hőtől, forró felületektől, szikrától,

Their exterior and interior surfaces are rough and not descaled.
Külső és belső felületük durva, és nincsenek revétlenítve.

Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames
Hőtől, forró felületektől, nyílt lángtól

In both cases, the separation is based on the strength of interaction forming between hydrophobic surfaces.
Mindkét esetben hidrofób felszínek között kialakuló kölcsönhatás erősségén alapul a szeparálás.

P210 Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces.- No smoking.
P210 Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/… /forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás.

Helps restore the surfaces of the cartilage and joint, as well as the articular bag;
Segít a porc és az ízületek felületeinek helyreállításában, valamint az ízületi táskában;

The particle surfaces were rich in hydroxyl groups,
A részecske felületén gazdagok voltak hidroxilcsoportok,

other horizontal surfaces in your home.
polcokról és egyéb vízszintes felületekről.

When you don't floss, you are leaving about 40% of your teeth's surfaces uncleaned.
Ha kihagyod a fogselymezést, a fogaid felszínének 40%-át nem tisztítod meg.

SZBK Lóránd Kelemen Application of optical tweezers to study single live cell surfaces.
SZBK Kelemen Lóránd Optikai csipesz alkalmazása egyedi sejtek felszínének vizsgálatában.

flat surfaces.
sík felületektől.

Well, it turns out there are some surfaces where it doesn't work.
Nos, mint ahogy ez kiderült, pár felszínen nem működik.