SURPRISINGLY in Hungarian translation

• meglepő
• csoda
• meglepõen
• meglepetés
• meglepően
• meglepetésre
• érdekes módon
• meglepetésszerűen
• meglepőbb
• meglepetésünkre
• meglepetésére

Examples of using Surprisingly in English and their translations into Hungarian

Not surprisingly, many go here on the beach from the north.
Nem csoda, sok Sétáljon itt az északi parton.

And not surprisingly, nothing happened.
És, nem meglepetés, semmi sem történt.

His parents, surprisingly, agreed.
Meglepetésére a szülei- végül- egyetértenek.

(Laughter) But surprisingly, it wrote a better essay than most of the students.
(Nevetés) De meglepetésünkre jobbat írt, mint a diákok többsége.

Surprisingly these changes can be inherited.
Még meglepőbb, hogy ezek a változások öröklődhetnek is.

Surprisingly, France's Channel 2 barely reported on it.
Érdekes módon, a France 2 ezt nem rakta bele a riportba.

Not surprisingly, prevention is the best way to deal with the problem.
Nem csoda, hogy a megelőzés a legjobb kezelés módja.

Surprisingly, this official did not show any sign of hate,
Meglepetésére a hivatalnok nem mutatta semmi jelét sem gyűlöletnek,

Surprisingly, they weren't too bad!
És meglepetés: nem is voltak rosszak!

Surprisingly enough, we found no major effect of the dog's personality on long-term stress.
Meglepetésünkre azt találtunk, hogy a kutya személyisége nincs nagy hatással a hosszútávú stresszre.

More surprisingly, the sauna was possibly here even before that.
Meglepőbb, hogy lehetséges hogy a szauna már azelőtt itt volt.

Surprisingly, not everyone is interested in the topic.
Érdekes módon, nem mindenkit fogott meg a téma.

Not surprisingly, I think this is the wrong approach.
Nyilván nem meglepetés, hogy szerintem ez kifejezetten rossz hozzáállás.

Surprisingly, about a quarter of Clinton voters agree, too….
Ennél jóval meglepőbb, hogy a Clinton-szavazók negyede(!) is.

Surprisingly, this new wave does not yet have a commonly agreed upon name.
Érdekes módon, ennek e másik információtípusnak nem létezik még konszenzussal elfogadott neve.

Surprisingly, I don't mind his nomination here.
Azt hiszem, nem meglepetés, hogy elvállaltam a jelöltséget.

Even more surprisingly, he engaged with them.
De ami még ennél is meglepőbb, hogy foglalkozott velük.

Surprisingly, this has not been a problem.
Érdekes módon ez nem jelentett problémát.

Not surprisingly, the founder of Microsoft is at the top of the richest people in the world.
Nincs meglepetés: továbbra is a Microsoft alapítója amerikai leggazdagabb embere.

The answer is surprisingly two-fold.
A válasz érdekes módon kettős.