Examples of using Synchronizes in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The PC version of the program synchronizes the contact list with the mobile version,
which Dropbox then synchronizes so that it appears to be the same folder along with same files.
amely a Dropbox, majd szinkronizálja, hogy úgy tűnik, hogy ugyanabban a mappában, és ugyanazokat a fájlokat.although a similar effect can be achieved through an application that synchronizes, using wireless technologies,
bár hasonló hatás érhető el olyan alkalmazáson keresztül, amely szinkronizálja, vezeték nélküli technológiákat,are regulated by the pineal gland, which synchronizes our internal clocks with the solar day
a melatonin termelést szabályozza a tobozmirigy, amely szinkronizálja a belső óránkat a szoláris nappal,we need a video stitching software, this synchronizes sound as well as the image of all GoPro cameras.
szükségünk van egy videó varrás szoftver, ez szinkronizálja a hang, valamint a kép összes GoPro kamerák.due primarily to the fact that any music or rhythm synchronizes the work of organs and systems.
elsősorban azért, mert a zene vagy a ritmus szinkronizálja a szervek és rendszerek munkáját.The 13 Moon calendar synchronizes solar and galactic cycles on July 26 correlating with the star Sirius.
A 13 Holdhónapos Naptár Július 26-án összehangolja a szoláris(Nap) és galaktikus(csillagrendszer) ciklusokat, kölcsönhatásban a Szíriusz csillaggal.GPS time, which synchronizes the whole global positioning system,
The term label management refers to a comprehensive service package which synchronizes production, warehousing
A címkekezelés fogalma mögött egy olyan szolgáltatáscsomag rejlik, melyben a címkék gyártását, raktározását és kiszállítását hosszú távon összehangoljuk az ügyfél tényleges igényeivelpreparation tasks are required to ensure that your on-premises Active Directory synchronizes properly to Azure Active Directory.
előkészítési műveletek annak biztosításához szükségesek, hogy a helyszíni Active Directory szinkronizálása az Azure Active Directoryba megfelelően történjen.This option synchronizes folders in both directions, you put the left goes right and vice versa,
Ez a beállítás szinkronizálja mappák mindkét irányban akkor tegye be a bal jól megy,The application synchronizes contacts with Outlook data,
Az alkalmazás szinkronizálja a kapcsolatokat az Outlook adatokkal,cycles- this is how applause in the crowd synchronizes, the menstrual periods of women in the same territory,
például bizonyos ritmusok és ciklusok kialakulását- így szinkronizál a taps a tömegben, a nők menstruációs időszakai ugyanazon a területen,time information of the user's smart device and automatically synchronizes the camera's to it, removing the need to manually change dates
intelligens eszközének hely- és időadatait felhasználva automatikusan szinkronizálja a fényképezőgépet, így nincs szükség a fényképezőgép dátum-the"LAN Settings" tab and also use the setting"Automatically refresh every X minutes" to ensure that the software synchronizes information regularly.
használhatja az“Automatikus frissítés minden X percben” beállítást, ha szeretné, hogy a szoftver rendszeresen szinkronizálja az adatokat.more- the“g-force,” the fifth-dimensional organizing power that synchronizes us with the radial matrix of the higher reality.
az ötödik dimenziós szervezőerőt, ami a feljebb való valóság radiális mátrixával hoz bennünket szinkronba.Synchronizes passwords with the Marketing server using the default port
Szinkronizálja a jelszavakat a Marketing kiszolgálóval az alapértelmezett portAfter synchronizing the affected computer were encrypted
Szinkronizálása után az érintett számítógép titkosítvaSynchronize changes between table and model.
Módosítások szinkronizálása a táblázat és a modell között.Input A/V synchronizing(pts-based, can be disabled with-mc 0 option).
Bemeneti file A/V szinkronizálása(pts-alapú, az -mc 0 opcióval kikapcsolható).
