SYNCHRONIZES in Russian translation

• синхронизирует
• синхронизация

Examples of using Synchronizes in English and their translations into Russian

There may be a delay for the charging pad to beep while the charging pad synchronizes with the handle.
Синхронизация зарядной панели с ручкой может занять некоторое время, поэтому звуковой сигнал зарядной панели может прозвучать с задержкой.

IDGC of Centre synchronizes plans to create grid infrastructure in the region with plans for housing in its investment program.
МРСК Центра синхронизирует планы создания электросетевой инфраструктуры с планами региона по жилищному строительству в своей инвестиционной программе.

Magenta consulting synchronizes the applied research techniques to the latest international developments,
Синхронизация техник, применяемых Magenta Consulting, с последними международными наработками подтверждается

In addition, the team synchronizes all activities and program meetings necessary for the continuation of the project.
Кроме того команда синхронизирует все мероприятия и программы заседаний, необходимых для продолжения реализации данного проекта.

The module synchronizes the process of invoicing,
Модуль синхронизирует процесс выставления счетов,

When these shutter goggles are used the DSP synchronizes the laser output with the external shutter signal of the goggles.
Когда используются эти затворочные очки, DSP синхронизирует лазер с внешним сигналом затвора очков.

then it transfers and synchronizes the data with the target video file.
затем она переносит и синхронизирует данные с целевым видеофайлом.

a special application synchronizes this process with the real time of sunrise and sunset.
специальная программа синхронизирует этот процесс со временем реального восхода и заката.

The CommuniGate Pro periodically connects to the external system and synchronizes its local storage with the external system mailbox storage.
CommuniGate Pro периодически подсоединяется к системе внешнего хранилища и синхронизирует свое локальное хранилище с системой внешнего хранилища.

Start cycling- the receiver usually synchronizes with the transmitters after 3-4 wheel/ pedal rotations.- 2.
Как правило, синхронизации приемника с передатчиками проходит за 3- 4 оборота колеса/ педалей.- 2.

This setting can be configured only on the site that synchronizes with Microsoft Update,
Этот параметр можно настроить только на сайте, синхронизированном с Центром обновления Майкрософт,

The station measures the magnetic field induction, synchronizes the recording from data of the built-in GPS-receiver,
Станция осуществляет измерение индукции магнитного поля, синхронизацию записи по данным встроенного GPS- приемника,

then distribute and install it via a Configuration Manager 2007 managed computer that synchronizes with a mobile device.
установить данный пакет с помощью управляемого компьютера Configuration Manager 2007, синхронизированного с мобильным устройством.

then install it via a computer that synchronizes with mobile devices.
затем установить его с помощью компьютера, синхронизированного с мобильными устройствами.

Sync new media- The player automatically synchronizes with watched folders so new content from any PC,
Синхронизация новых медиафайлов- Плеер автоматически синхронизируется с отслеживаемыми папками и добавляет в WD

The videowalls support the shared access function, which synchronizes few devices via a cloud service and enables project participants to browse material
У Prysm есть функция совместного использования- через« облако» синхронизируются несколько видеостен и все участники проекта могут видеть

Called Sleep Manager, the app synchronizes with a headset that measures brain activity,
Приложение Sleep Manager синхронизируется с гарнитурой, которая отслеживает активность мозга,

The device synchronizes with the smartphone, and you can see who has come, talk with the guest
Устройство синхронизируется с мобильным девайсом, и при звонке в дверь человек может увидеть,

When the mobile device next synchronizes with the desktop computer,
Если далее мобильное устройство синхронизируется с настольным компьютером,

Function: In active mode the unit ignores up to 6 anti-red-eye flashes and synchronizes/ triggers only with the last main flash.
Функция: В активном режиме набор пропускает 6 вспышек противодействующих эффекту красных глаз и синхронизируется/ запускается только с помощью последней основной вспышки.