TAKE CONTROL in Hungarian translation

• vegye át az irányítást
• átveszi az irányítást
• átvegye az irányítást
• irányítása alá vonná
• vegye kezébe az irányítást
• irányíts
• irányításának átvételére
• átveszem az irányítást
• veszik át a hatalmat
• át vennie az irányítást
• irányítanod

Examples of using Take control in English and their translations into Hungarian

Plan and take control of the mental, emotional
Tervezd és vedd át az irányítást életed mentális,

Take control, Emily!
Vedd át az irányítást, Emily!

Take control of when and where you work with Office 365.
Vedd át az irányítást, döntsd el te, hogy mikor és hol dolgozol az Office 365-tel.

It can remotely take control of a nuclear power facility.
Távolról átveheti az irányítást egy atomerőmű felett.

Take control of your plant and equipment
Vonja irányítása alá üzemét és berendezéseit,

Emotions take control of you.
Az érzelmei veszik át az irányítást ön felett.

Are you ready to transform yourself and take control?
Készen áll átvenni az irányítást és megkezdeni az átalakulást?

Take control of your Diet!
Vedd át az irányítást a diétádban!

Let me take control of the situation.
Hadd vegyem át az irányítást.

With capture, Mario can take control of all sorts of things,
Az elkapással Mario át tudja venni az irányítást különféle tárgyak

She's gonna take control of everything.
Át fogja venni az irányítást minden felett.

With Cappy's help Mario can take control over different objects including enemies!
Az elkapással Mario át tudja venni az irányítást különféle tárgyak és ellenfelek felett!

The kids take control.
A gyerekek veszik át az irányítást.

Phillip, get over to the bank. Take control of the situation!
Philip, menjen a bankba, és vegye kézbe az irányítást!

There are lot of times in life when you just have to take control.
Az életben vannak olyan helyzetek, amikor át kell venni az irányítást.

They invade somewhere, take control.
Elfoglalnak valamit, átveszik az irányítást.

God preserve Ireland if ever your kind take control.
Isten óvja Írországot, ha az ön fajtája veszi át az irányítást.

Ask God to come in and take control.
Istennek kell belépnie és átvennie az irányítást.

You need to empower yourself and take control back.
Erőt kell venned magadon és újra kezedbe venni az irányítást.

Shit, you think you can just come up here and take control?
Francokat! Azt hiszed, felbukkansz itt és átveheted az irányítást?