TECHNIQUE WHICH in Hungarian translation

• technika amely
• egy olyan módszer amely

Examples of using Technique which in English and their translations into Hungarian

a behavior modification technique which he developed in contrast with Ivan Pavlov's classical conditioning.
bemutatta az operáns kondicionálást, egy viselkedésmódosító technikát, melyet Ivan Petrovics Pavlov klasszikus kondicionálásával szemben dolgozott ki.

a method, a technique which can help us out of any disturbing situations caused by kundalini awakening.
a módszer, a technika, amely kisegít minket bármilyen zavaró helyzetből, amit a kundalíni ébredése okoz.

the guru will give him another technique which will turn out to be easier to him.
ha elbukik, a guru adni fog neki egy másik technikát, amelyik könnyebbnek bizonyul a számára.

Unlike other meditation techniques which often involve concentration, TM is a simple, natural technique which does not require any effort.
A gyakran a koncentráción alapuló egyéb meditációs technikákkal ellentétben a TM egy egyszerű és természetes módszer, amelyhez semmilyen erőfeszítés nem szükséges.

scientifically proven technique which allows our mind to be more healthy,
tudományosan alátámasztott technika, mely lehetővé teszi, hogy elménk egészségesebb legyen,

But every mystic or rational technique which seeks to extricate the eternal element tends to deny the meaningfulness of the historical unity of body
Azonban minden misztikus vagy racionális technika, amely az örökkévaló elem kiszabadítására törekszik, egyben tagadja, hogy értelme lenne a test

The clustering based classification is a semi-supervised learning technique which first clusters both the labeled and unlabeled data with
A klaszterezés alapú osztályozás egy olyan félig felügyelt tanulási technika, amely első lépésben a címkézett példányok alapján klaszterezi

ornamentation in addition to some very valuable comments on hand position and guitar technique which are interesting for historic
ő ad egy sor utasításokat tablature és a díszítést mellett néhány nagyon értékes észrevételt kéztartás és guitar technika, amely érdekes történeti

procedure or technique which can be found in the communications sent by you for any purpose including,
eljárást, illetve technikát, amely az Ön által bármely célból a portálunkra küldött közlésben megtalálható, ideértve,

If there can be developed a technique which will enable individuals really to secure the right use of themselves,
Ha kifejleszthetnénk egy technikát, ami az egyénnek lehetővé tenné a saját maga feletti kontroll megtanulását,

Frame Skipping: The options in this group can be used to control how frame skipping works, a technique which skips drawing some frames of a game to make it feel like it's running smoother when full speed cannot be achieved.
Frame Skipping: Ebben a csoportba levő beállításokkal tudod irányítani a képkocka kihagyást, egy technika amely nem rajzol ki pár képkockát annak érdekébe, hogy úgy tűnjön mintha a játék simában menne ha az nem tud teljes sebességen futni.

Com and according to the authors of this site, this horoscope It is not far from a technique which aims to attract visitors,
Com, és a webhely szerzői szerint ez Horoscope Nem messze a technika, amelyek célja, hogy vonzza a látogatókat,

A technique which is used to reduce the work content due to process
A technika, amely használják, hogy csökkentsék a munka tartalma miatt eljárást

If there can be developed a technique which will enable individual to secure the right use of themselves,
Ha kifejleszthetnénk egy technikát, ami az egyénnek lehetővé tenné a saját maga feletti kontroll megtanulását,

A novel technique which reduces image degradation caused by respiratory motion during a PET scan was developed in a recent study at the University of Eastern Finland.
Egy új technológia, amely csökkenti a vizsgálati kép minőségének romlását, melyet a vizsgált páciens légzési mozgása okoz a PET-CT vizsgálat közben került kifejlesztésre egy friss tanulmányban a University of Eastern Finland kutatói által.

scientifically proven technique which allows our mind to be more healthy,
tudományosan alátámasztott technika, mely lehetővé teszi, hogy elménk egészségesebb legyen,

the porcelain faience technique which was used for making both everyday household as well as for ornaments.
masszakísérleteiből születik első kerámiatalálmánya, a porcelánfajansz technika, amit használati és dísztárgyak készítéséhez egyaránt alkalmaztak.

And he developed a technique which essentially will let us look at sample DNA
Ő kidolgozott egy technikát, ami lehetővé teszi, hogy DNS mintákat vizsgáljunk,

One member might have knowledge of a topic or technique which the other does not, which might eliminate delays to find
Előfordulhat, hogy az egyik programozó ismeri a témát vagy technikát, amit a másik nem, Így ki tudják egészíteni egymás tudását. Ezzel megspórolják a késlekedést,

It is also said in the theory of Karma yoga that if one practises half an hour of mediation, a technique which allows one to look within,
A karma jóga elméletében azt is mondják, hogy ha valaki fél órát meditál, gyakorol egy technikát, amellyel befelé tud figyelni,