TECHNOLOGICAL BREAKTHROUGHS in Hungarian translation

• technológiai áttörések
• a technikai áttörései
• áttörő technikai megoldásaikból
• technológiai áttörést
• technológiai áttöréseket

Examples of using Technological breakthroughs in English and their translations into Hungarian

Although never without risk, technological breakthroughs promise solutions to the most pressing global challenges of our time.
Noha sosem jár kockázatok nélkül, a technológiai áttörések számos innovatív megoldást kínálnak napjaink legégetőbb problémáira is.

The newest technological breakthroughs, which are not yet ripe
A legújabb technológiai áttöréseket, amelyek még nem kiforrottak

While never without risk, technological breakthroughs promise innovative solutions to the maximum pressing global challenges of our time.
Noha sosem jár kockázatok nélkül, a technológiai áttörések számos innovatív megoldást kínálnak napjaink legégetőbb problémáira is.

many of them being considered great technological breakthroughs at the time.
amelyek a maguk idején nagy technikai előrelépést jelentettek.

our latest technological breakthroughs have opened up a whole new world of lost treasures.
új technológiai áttöréseink pedig elveszett kincsek egy teljesen új világát tárták fel.

Always looking to the future, Mazda will be making our tenth decade memorable for exciting design and technological breakthroughs.
Mindig a jövőbe tekintve, a Mazda a tízedik évtizedünket az izgalmas design és a technológiai áttörések jegyében fogja emlékezetessé tenni.

towards coordinating public and private investment into generating new knowledge and technological breakthroughs.
esetében a közösségi és magánfinanszírozás új tudás és áttörést jelentő technológiai innovációk létrehozását szolgálja.

along with ESO-specific scientific results, projects, and technological breakthroughs.
különös hangsúllyal az ESO tudományos eredményeire és a technológiai áttörést jelentő projekteire.

which can only be tackled with major scientific and technological breakthroughs.
számú társadalmi kihívás áll, amelyekre csak a jelentős tudományos és technológiai áttörések hozhatnak megoldást.

Secondly, there will be a better focus on a few technical priorities to help the cybersecurity industry obtain technological breakthroughs and master key future cybersecurity technologies.
Másodsorban fókuszba helyezi a lényeges műszaki prioritásokat, hogy a kiberbiztonsági ágazatban sor kerülhessen a technológiai áttörésekre, és a szereplők mindig a jövőbeli kiberbiztonsági technológiák élvonalában legyenek.

field of diagnostic ultrasound, providing maximum value with its unique and reliable technological breakthroughs.
a diagnosztikai ultrahang területét, egyedi és megbízható technológiai áttörései révén maximális eredményességet tesz lehetővé.

Nanotechnology is delivering major advances today and has the potential to allow technological breakthroughs and rekindle economic growth.
A nanotechnológia napjainkban jelentős fejlődést mutat, és magában hordozza a technológiai áttörésnek és a gazdasági növekedés beindításának a lehetőségét.

why we continue to pioneer technological breakthroughs as part of the Goodyear group.
ezért vagyunk az élen továbbra is a technológiai áttörések megvalósításában a Goodyear csoport részeként.

for example, helping innovative enterprise to develop their technological breakthroughs into viable products with real commercial potential.
hogy támogatást nyújt az innovatív vállalkozásoknak abban, hogy áttörő technikai megoldásaikból jól értékesíthető, életképes termékek jöjjenek létre.

for example, helping innovative enterprise to develop their technological breakthroughs into viable products with real commercial potential.
hogy támogatást nyújt az innovatív vállalkozásoknak abban, hogy áttörő technikai megoldásaikból jól értékesíthető, életképes termékek jöjjenek létre.

HUAWEI has made technological breakthroughs in sensor algorithms,
A vállalat továbbá a szenzoros algoritmusok, a számítógépes látás, a keresőmotoros technológiák és a szemantikus megértés területein is technológiai áttöréseket ért el,

the market and assists innovative companies to develop their technological breakthroughs into viable products with real commercial potential.
hogy támogatást nyújt az innovatív vállalkozásoknak abban, hogy áttörő technikai megoldásaikból jól értékesíthető, életképes termékek jöjjenek létre.

Barring technological breakthroughs allowing for the active removal of massive amounts of carbon dioxide from the atmosphere,
Hacsak nem jön olyan technológiai áttörés, ami lehetővé teszi a szén-dioxid aktív kivonását a légkörből,

that the importance of converting the Union's scientific technological breakthroughs into new goods
hogy az Unió tudományos és technológiai áttörései új áruk

thus providing powerful opportunities to convert new knowledge and technological breakthroughs into high level innovative services and products.
hatalmas lehetőségeket kínálva ezzel arra, hogy az új ismeretekből és technológiai áttörésekből magas színvonalú innovatív szolgáltatások és termékek születhessenek.