TECHNOLOGICAL COOPERATION in Hungarian translation

• technológiai együttműködés
• technológiai együttműködési
• technológiai együttműködésről
• technológiai együttműködést
• technológiai együttműködésre
• techológiai együttműködésre
• műszaki együttműködési

Examples of using Technological cooperation in English and their translations into Hungarian

Scientific and technological cooperation between the European Union and Jordan has been one of the priorities of the Euro-Mediterranean association agreement, which has been in force since 2002.
Az Európai Unió és Jordánia közötti tudományos és technológiai együttműködés a 2002 óta hatályban lévő euromediterrán társulási megállapodás egyik prioritása.

scientific and technological cooperation with the Jewish state.
tudományos és technológiai együttműködést ösztönző konferencián Izraelben.

The Council adopted a decision authorising the Commission to negotiate an agreement with New Zealand on scientific and technological cooperation.
A Tanács határozatot fogadott el a Bizottságnak az Új-Zélanddal kötendő tudományos és technológiai együttműködési megállapodásra irányuló tárgyalásokra való felhatalmazásáról.

Strategic advice from the Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation(SFIC) will continue to be sought.
A szoros partnerség alapját a nemzetközi tudományos és technológiai együttműködés stratégiai fórumának(SFIC) munkája fogja biztosítani.

The Council adopted a decision authorising the Commission to open negotiations with Algeria on an agreement on scientific and technological cooperation.
A Tanács határozatot fogadott el a Bizottságnak az Algériával kötendő tudományos és technológiai együttműködési megállapodásra irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásáról.

Scientific and technological cooperation between the public and private sectors generally remains weak in Europe.
A köz- és a magánszektor közötti tudományos és technológiai együttműködés ma is általában csekélynek mondható Európában.

The Council adopted a decision authorizing the Commission to open negotiations on an agreement for scientific and technological cooperation with the Faeroe Islands.
A Tanács határozatot fogadott el a Bizottságnak a Feröer szigetekkel kötendő tudományos és technológiai együttműködési megállapodásra irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásáról.

scientific and technological cooperation and capacity building.
tudományos és technológiai együttműködés, továbbá kapacitásépítés révén.

the Council authorized the Commission to negotiate an Agreement for Scientific and Technological Cooperation between the European Community and Canada;
az Európai Közösség és Kanada közötti tudományos és technológiai együttműködési megállapodással kapcsolatos tárgyalások folytatására;

I voted in favour of the Niebler report as scientific and technological cooperation between the EU and US is an absolute necessity.
A Niebler-jelentés mellett szavaztam, mivel az EU és az USA közötii tudományos és technológiai együttműködés elengedhetetlen.

Whereas the Agreement for Scientific and Technological Cooperation between the European Community and Canada should be approved.
Mivel az Európai Közösség és Kanada közötti tudományos és technológiai együttműködési megállapodást jóvá kell hagyni.

After setting up the European Institute of Technology, this transatlantic scientific and technological cooperation will generate new opportunities.
Az Európai Technológiai Intézet létrehozása után ez a transzatlanti tudományos és technológiai együttműködés új lehetőségeket nyit majd meg.

The Agreement for Scientific and Technological Cooperation between the European Community and Canada is hereby approved.
Az Európai Közösség és Kanada közötti tudományos és technológiai együttműködési megállapodást a Tanács jóváhagyja.

Mr President, ladies and gentlemen, I voted for the Niebler report concerning the extension of the EC/US agreement for scientific and technological cooperation.
Elnök úr, hölgyeim és uraim! Az EK és az USA közötti tudományos és technológiai együttműködés meghosszabbítását tárgyaló Niebler-jelentés mellett szavaztam.

In writing.- The extension of the Scientific and Technological Cooperation agreement between the EU and the USA is, beyond doubt, a positive aspect for European Research.
Írásban.- Az EU és az USA közötti tudományos és technológiai együttműködési megállapodás kétségkívül igen hasznos az európai kutatás számára.

The Green Paper suggests that international scientific and technological cooperation should contribute more effectively to the main external policy objectives of the EU.
A zöld könyv szerint a nemzetközi tudományos és technológiai együttműködésnek hatékonyabban kellene hozzájárulnia az EU fő külpolitikai céljaihoz.

it must further deepen its international scientific and technological cooperation.
ha tovább erősíti nemzetközi szintű tudományos és technológiai együttműködéseit.

something more imaginative in order to find true cooperation, technological cooperation and exploitation cooperation, opening the markets in the field of energy.
hogy valós együttműködést, műszaki együttműködést, és az ásványkincsek kiaknázása terén megvalósuló együttműködést hozzunk létre, megnyitva az energiapiacokat.

Among other things, I think that the creation of a committee and a technology network to promote technological cooperation is extremely important.
Egyebek között, egy bizottság, továbbá a technológiai együttműködés elősegítését célzó technológiai hálózat felállítása rendkívül fontos.

The Council authorised the signing and provisional application of a scientific and technological cooperation agreement with Algeria(17318/11).
A Tanács felhatalmazást adott az Algériával folytatandó tudományos és a technológiai együttműködésről szóló megállapodás aláírására és ideiglenes alkalmazására(17318/11).