TECHNOLOGICAL KNOW-HOW in Hungarian translation

• technológiai know-how
• a technológiai tudás
• technológiai szaktudással
• a technikai tudás

Examples of using Technological know-how in English and their translations into Hungarian

production at Plant Spartanburg by the end of the year, having completed a comprehensive training programme to acquire the technological know-how needed for battery production.
spartanburgi akkumulátorgyártásban dolgozók számát, akik először elvégzik az akkumulátorgyártáshoz szükséges technológiai know-how megszerzéséhez szükséges átfogó képzési programot.

profit and technological know-how are in the West,
a profit, a technológiai tudás Nyugaton van,

Hungary is in the vanguard as regards its technological know-how in the areas of water, waste
Magyarország a víz-, a hulladék- és a szennyvíz-gazdálkodás területén a technológiai tudását tekintve a világ élvonalába tartozik,

Beyond the current conjuncture, this policy approach should ensure that Europe retains a core human and technological know-how serving the sustainability and competitiveness of current and future shipping operations.
A jelenlegi gazdasági helyzet kezelésén túl e megközelítésnek tehát gondoskodnia kell arról, hogy Európa a jelenlegi és jövőbeni hajózási műveletek fenntarthatóságának és versenyképességének szolgálatában szinten tartsa alapvető emberi és technológiai szaktudását.

the creation of novel research infrastructures and to help industry strengthen its knowledge base and technological know-how.
összeurópai kutatási érdek megteremtésére, valamint az ipar tudásbázisának és technológiai know-how-jának erősítésére irányuló erőfeszítéseket finanszíroz.

Thanks to its technological know-how and their values, Watts Industries has become a major world leader in the production of components for plumbing systems
Köszönhetően a technológiai know-how-t és az értékeiket, Watts Industries vált jelentős világelső alkatrészek gyártásában a vízvezeték rendszer, és szerzett hírnevet,

President Barack Obama ordered sanctions and visa bans for companies and individuals providing technological know-how, computers or other equipment that help Syria
Szankciókat és vízummegtagadást rendelt el Barack Obama amerikai elnök azon cégekkel és magánszemélyekkel szemben, akik olyan technológiai tudással, számítógépekkel illetve más berendezésekkel látják el Szíriát

the transfer of knowledge and technological know-how.
az ismeretek átadása és a technológiai know-how-t.

its capital, its technological know-how and its democratic credentials to win friends and influence countries across the region and beyond.
tőkéjét, technológiai tudását és demokratikus hitelét bevetve szövetségeseket kell nyernie a régióban és azon túl is.

the transfer of knowledge and technological know-how.
az ismeretek átadása és a technológiai know-how-t.

exploit research results, acquire technological know-how and train their employees to master the skills of change- and thereby create more of jobs.
a kutatási eredmények kiaknázásában, a technológiai know-how megszerzésében, alkalmazottaik változásokkal való megbirkózásához szükséges képzésében-, és így több munkahelyet teremt.

resources available, in order to make the most of access to scientific excellence and technological know-how.
hogy minél jobban hozzá lehessen férni a tudományos csúcskompetenciához és a technológiai szaktudáshoz.

in programmes conducted in the English language, can acquire specific Hungarian technological know-how, training and practical experience.
akik egyúttal gyakorlattal összekötve angol nyelven kaphatnak speciálisan magyar technológiai know-howt is, oktató képzést Magyarországon.

Our technological know-how and high quality of every single product.
A technológiai know-how, és a kiváló minőségű kivitelezése minden egyes terméknek.

The focal point in our technological know-how is welding technology that meets special conditions.
Technológiai tudásunk középpontjában a különleges feltételeknek megfelelő hegesztési tevékenység áll.

areas of geometry and materials testing, in keeping with current technological know-how.
az anyagvizsgálat minden területére a jelenleg rendelkezésre álló legfrissebb technológiai ismereteknek megfeleloen.

Smart lights technological know-how isn't new,
Az intelligens világítás technológia nem új,

Programmers have the technological know-how to turn a game designer's concepts
A programozóknak technológiai ismeretekkel kell rendelkezniük ahhoz, hogy a játéktervező koncepcióit

Any loss of technological know-how in the REWS sector will mean a global loss of competitiveness in the related sectors too.
A REM-ágazat bármilyen technológiai know-how vesztesége egyben a kapcsolódó ágazatok versenyképességének általános csökkenését is jelenti majd.

Any loss of technological know-how in the REWS products will mean a global loss of competitiveness in these related sectors.
Az EBM-termékekkel kapcsolatos technológiai szakértelem vesztesége egyben a globális versenyképesség veszteségét jelenti a kapcsolódó ágazatokban.